Examples with "programme-oriented assistance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The formulation of several new projects, now at the pipeline stage, which have an upstream character and can be expected to strengthen the basis for more programme-oriented assistance in the future.
La formulation de plusieurs projets nouveaux ayant un caractère d'activités d'amont, qui sont encore en cours d'élaboration et dont on peut attendre qu'ils renforcent les bases permettant d'accroître l'aide-programme à l'avenir.
The assistance provided, which covers a decade, has many of the characteristics of programme-oriented assistance.
L'aide fournie depuis une décennie présente à bien des égards les caractéristiques d'une aide-programme.
Andere resultaten
Since the turn of the century, a shift has taken place from project to more programme-oriented development assistance to low-income, aid-dependent countries.
Mozambique.Depuis le tournant du siècle, l'aide aux pays à faibles revenus, dépendant de l'aide a évoluée d'une aide-projet vers une aide-programme.
On the one hand, this approach would provide an opportunity to devise programmes of assistance specifically oriented towards the extraordinary needs of the CEECs during a transition phase leading up to and extending beyond formal EU membership.
D'une part, cette approche offrirait l'occasion de concevoir des programmes d'assistance axés de manière spécifique sur les besoins énormes des PECO au cours de la période de transition conduisant à l'adhésion formelle à l'UE et au-delà de celle-ci.
The EU re-oriented assistance programmes and made EUR 1 billion more available in 2011-2013 to be channelled through new innovative programmes - SPRING for the Southern Neighbourhood and EaPIC for the Eastern Neighbourhood.
L'UE a réorienté les programmes d'aide et mis à disposition un milliard € supplémentaire pour la période 2011-2013, qu'elle octroiera par l'intermédiaire de deux programmes innovants: SPRING pour le voisinage méridional et EaPIC pour le voisinage oriental.
A programme-oriented approach was applied in this sector, which has enhanced the effectiveness of the assistance provided.
On a appliqué dans ce secteur une approche programmatique, ce qui a renforcé l'efficacité de l'aide fournie.
? process- and programme-oriented: besides the products, the TA Plan contains several processes and programmes geared towards facilitating the integration of beneficiaries into the MTS (IF, Joint Integrated Technical Assistance Programme (JITAP), internships)
? il est axé sur les processus et les programmes: en sus des produits, le Plan contient plusieurs processus et programmes visant à faciliter l'intégration des bénéficiaires au système commercial multilatéral (Cadre intégré, Programme intégré conjoint d'assistance technique (JITAP), stages)
The EU re-oriented assistance programmes and made EUR 1 billion more available in 2011-2013 to be channelled through new innovative programmes - SPRING for the Southern Neighbourhood and EaPIC for the Eastern Neighbourhood.
L'UE a réorienté les programmes d'aide et mis à disposition un milliard € supplémentaire pour la période 2011-2013, qu'elle octroiera par l'intermédiaire de deux programmes innovants: SPRING pour le voisinage méridional et EaPIC pour le voisinage oriental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.