Examples with "programme85" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The combined impact assessment and ex-ante presents its design, the results obtained and how the gathered views and comments have been dealt with in preparing the programme85.
L'évaluation d'impact et l'évaluation ex ante combinées présentent la conception de cette consultation, les résultats obtenus et la manière dont les avis et les commentaires recueillis ont été pris en compte lors de l'élaboration du programme83.
Andere resultaten
These are complemented by actions carried out at European level: the IDA programme13 is supporting interoperability of back office processes, standardisation and the provision of pan-European services and the IST programme14 is financing research activities.
Elles sont complétées par des actions exécutées à l'échelon européen: le programme IDA13 soutient l'interopérabilité des procédures d'arrière-guichet, la normalisation et la fourniture de services paneuropéens, tandis que le programme IST14 finance des activités de recherche.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
La Commission a déjà agi dans ce sens avec ses propositions concernant le 7ème programme-cadre de recherche11 (PC7) et le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité12 (PCI), les fonds structurels13, le Fond de développement rural et d'autres instruments appropriés.
The European capacity-building programmes5 are essential, in relation especially to trade unions' and employers' associations operating on the periphery.
Les programmes européens de renforcement des capacités5 sont essentiels, notamment pour les organisations syndicales et patronales actives dans les zones périphériques.
Digital literacy is one of the priorities of the new eLearning programme25.
Activities of the 6th Research Framework Programme55 can reinforce integrated pollution prevention and control.
Les activités du 6e programme-cadre de recherche55 peuvent renforcer la prévention et la réduction intégrées de la pollution.
The proposals in this communication can be implemented within the existing multi-annual financial programme15.
La concrétisation des propositions contenues dans la présente communication ne nécessite aucune modification du programme financier pluriannuel existant15.
Specific situation of five Member States under EU - IMF financial assistance programmes5
La situation particulière des cinq États membres qui recourent aux programmes d'aide financière de l'Union européenne et du Fonds monétaire international5
Referring also to the report of the expert group on the interim evaluation of the Seventh Framework Programme15, some comments that reiterate or complement the statements made in those previous opinions are set out below.
En référence également au rapport du groupe d'experts sur l'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre15, certaines observations qui rappellent ou complètent les points de vue exprimés dans ces avis sont présentées ci-après.
The European Reppis programme15 (1996-1999) presented the first reflections of engineers on dry stone road supports in the Luberon.
Le programme européen Reppis15 (1996-1999) exposait les premières réflexions d'ingénieurs sur les soutènements routiers en pierre sèche dans le Luberon.
The indicative programme also included some new types of programmes that had been tested in other geographical regions, such as the investment facility programme35.
Le programme indicatif intégrait également de nouveaux types de programmes testés dans d'autres régions géographiques, comme le programme relatif à la facilité d'investissement35.
The participation of national, regional and local authorities at the appropriate level in accordance with the national systems should be taken into account in regard to the implementation of the Programme45.
La participation des autorités nationales, régionales et locales au niveau approprié, conformément aux systèmes nationaux, devrait être prise en compte pour la mise en oeuvre du programme45.
The impact assessment builds on the interim evaluations of the current programmes5, which confirmed the overall effectiveness and efficiency of the programmes, but they also identified some shortcomings and room for improvement.
Elle se fonde sur les évaluations intermédiaires des programmes en cours5, qui confirment l'efficacité et l'efficience globales de ceux-ci, tout en mettant en lumière certaines lacunes et marges d'amélioration.