Without this card, door components cannot be programmed or reconfigured.
Sans cette carte, il est impossible de programmer ou de reconfigurer un composant.
As such, each solar cell and the interconnect circuit may be programmed or reconfigured through reconfiguration of the interconnect circuit.
Ainsi, il est possible de programmer ou de reconfigurer chaque cellule solaire et le circuit d'interconnexion grâce à la reconfiguration du circuit d'interconnexion.
All entry forms generated by a script, macro-control, robotic, programmed or any other automated means are prohibited and will be automatically disqualified.
Les formulaires de participation produits par un script, macro-commande, reproduction robotique, programmation ou tout autre moyen automatisé sont interdits et seront automatiquement déclarés inadmissibles.
the circuit determines whether the memory locations are being programmed or accessed based on the timing of the presses and releases
le circuit détermine si les emplacements de la mémoire ont été l'objet d'une programmation ou d'un accès en fonction du temps des pressions et des relâchements
A robotic system is programmed or hardwired to implement the methods.
Un système robotique est programmé ou câblé pour mettre en œuvre les procédés.
The cleaning cycle can be programmed or controlled manually.
Le cycle de nettoyage peut être programmé ou commandé manuellement.
Timer can be programmed or can be run in continuous mode.
In this way an analog circuit is programmed or built by the microprocessor.
De cette manière, un circuit analogique est programmé ou construit par le microprocesseur.
The lock also cannot be programmed or reconfigured with an operable user key.
Le verrou ne peut pas être programmé ou reconfiguré à l'aide d'une clef d'utilisateur exploitable.
Been used, registered, programmed or installed.
Été utilisé, enregistré, programmé ou installé.
The electronics can be programmed or reprogrammed.
Les transducteurs sont reliés à une unité électronique qui peut être programmée ou reprogrammée.
Will it be immediate, programmed or smooth?
Ce dernier doit il être immédiat, programmé ou doux ?
Gestures may be programmed or reprogrammed to control any suitable operation of the software.
Les gestes peuvent être programmés ou reprogrammés pour commander toute opération appropriée du logiciel.