We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CAB noted that there are currently no guidelines with respect to whether, and to what extent, an expired affiliation agreement should continue to be binding on programmers and BDUs pending the completion of negotiations on a new agreement.
L'ACR a fait observer qu'il n'existe actuellement aucune ligne directrice pour indiquer si, et dans quelle mesure, une entente d'affiliation qui a pris fin continue de lier les programmeurs et les EDR jusqu'à ce que les négociations aboutissent à une nouvelle entente.
Further, they suggested that the amount and nature of financial information provided to the Commission by BDUs has a direct impact on the financial position of programmers, since they have an impact on the conduct of negotiations between programmers and BDUs.
Selon l'ACR et CTV, la quantité et la nature des données financières que fournissent les EDR au Conseil ont une répercussion directe sur la situation financière des programmeurs, puisqu'elles se reflètent dans la conduite des négociations entre programmeurs et EDR.
The Commission is of the view that PBRCs should be the subject of negotiation between programmers and BDUs based on the notion of shared risk.
Le Conseil estime que les cartes de tarification liées à la pénétration devraient faire l'objet d'une négociation entre les entreprises de programmation et les EDR dans l'optique d'un risque partagé.
In this regard, the Commission is of the view that issues related to the presentation of previews can and should be addressed co-operatively by programmers and BDUs through affiliation agreements or other arrangements.
Le Conseil est donc d'avis que les questions relatives à la présentation des séquences-annonces peuvent et doivent faire l'objet d'une négociation de bonne foi entre fournisseurs de programmation et EDR au moment de signer leurs ententes d'affiliation ou autres.
Other Distribution Issues Relations between programmers and distributors In April 2005, the Commission issued two public notices setting out policies intended to contribute to good relations between programmers and BDUs.
Autres questions de distribution Relations entre entreprises de programmation et distributeurs En avril 2005, le Conseil a publié deux avis publics établissant les politiques qui ont pour but de contribuer aux bonnes relations entre les entreprises de programmation et les EDR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmers and bdus in het Engels