Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are used
Vertaling van "programmes are used" in Frans
programmes sont utilisés
on utilise des programmes
The other programmes are used in a training schedule with my fitness trainer and my coach.
Les autres programmes sont utilisés dans une planification avec mon préparateur physique et mon coach.
These programmes are used to bring together different nationalities to share their cultural values and experiences.
Ces programmes sont utilisés pour rassembler les différentes nationalités et leur faire partager leurs valeurs et expériences culturelles respectives.
Standard relational database management programmes are used to build this information database.
Pour créer ces bases de données, on utilise des programmes standard de gestion de bases de données relationnelles.
On the one hand, binding and enforceable rules apply to equal pay or additional old-age pensions and on the other hand, programmes are used to offer incentives with regard to non-discrimination or social exclusion.
D'une part, on met en place des règles contraignantes et obligatoires de rémunération égale ou de pension complémentaire et d'autre part, on utilise des programmes en vue d'offrir des stimulants relatifs à la non-discrimination ou à l'exclusion sociale.
The country of origin principle should apply only when programmes are used by the broadcasting organisation in its own ancillary online services.
Le principe du pays d'origine ne devrait s'appliquer que lorsque des programmes sont utilisés par l'organisme de radiodiffusion dans le cadre de ses propres services en ligne accessoires.
These programmes are used to assess people best placement options and to help people build skills.
Ces programmes sont utilisés pour évaluer les meilleures options de placement pour ces personnes et pour les aider à développer des compétences.
These programmes are used by Mexico to grant preferential treatment (duty drawback and waiver of import duties) or to promote exports.
Ces programmes sont utilisés par le Mexique pour accorder un traitement préférentiel (ristournes de droits et exemption de droits d'entrée) ou pour promouvoir les exportations.
The goal of the UNF and UNFIP monitoring and evaluation strategy is to ensure that mechanisms to track progress towards achieving the goals in each of the major programmes are used in a cost-effective and efficient manner.
La stratégie de contrôle et d'évaluation de la Fondation et du FNUPI a pour objet de vérifier que les mécanismes existants en matière de suivi de la réalisation des objectifs fixés pour chacun des grands programmes sont utilisés de façon efficace et rationnelle.
Data from both programmes are used in the evaluations.
Les données recueillies dans le cadre des deux programmes sont utilisées dans les évaluations.
Instead of depending entirely on trickle-down effects for economic growth, target-oriented programmes are used to benefit the poor directly.
Au lieu d'attendre que les effets de la croissance économique se fassent sentir, on recourt à des programmes ciblés dont les pauvres peuvent profiter directement.
There is scope for further innovation with regard to how resources in drawing programmes are used.
Il est possible d'apporter de nouvelles innovations aux modalités d'affectation des ressources aux pays.
Too often, development programmes are used to address problems that stem from poor policies, laws or regulations.
Trop souvent, les programmes de développement sont utilisés pour s'efforcer de résoudre les problèmes résultant des insuffisances de l'action politique, législative ou réglementaire.
Customer loyalty programmes are used by entities to provide customers with incentives to buy their goods or services.
Les programmes de fidélisation de la clientèle sont utilisés par les entités pour inciter leurs clients à acheter leurs biens ou leurs services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes are used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 101 ms.
