We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes terminés
The checks described shall be undertaken each year on at least 20 % of the programmes completed in the previous year, covering a minimum of two programmes, and shall relate to at least 20 % of the total budget of the programmes completed during the previous year.
Les contrôles sont réalisés chaque année, sur 20 % au moins des programmes terminés au cours de l'année écoulée, avec un minimum de deux programmes, et portent sur au moins 20 % des budgets totaux de ces programmes terminés au cours de l'année écoulée.
Budget fully utilised, programmes completed as planned and post evaluation carried out.
Budget pleinement utilisé, les programmes sont achevés tels que prévus et l'évaluation est effectuée.
The programmes completed or under way are of various kinds, relating in particular to the political, cultural and social dimensions.
Les programmes réalisés ou en cours de réalisation concernent divers thèmes, liés surtout à la dimension politique, culturelle et sociale.
evaluating the effects and results of projects and programmes completed or under way
Notes the increase in evaluation compliance of country programmes completed in 2012
Note le nombre croissant de programmes de pays menés à bien en 2012 en respectant les normes d'évaluation
Of the three programmes completed in 1998, individual programmes utilized regular resources at a level between 73 per cent and 118 per cent of the approved amount.
Sur les trois programmes achevés en 1998 chaque programme particulier a utilisé des ressources ordinaires à concurrence de 73% et 118% du montant approuvé.
There were 41 country programmes completed in 2011, of which 21 (51 per cent) were compliant whereas two (5 per cent) were not compliant. The remaining 18 (44 per cent) were partially compliant (see table 2).
Quarante et un programmes de pays se sont achevés en 2011, dont 21 (51 %) étaient conformes, tandis que 2 (5 %) ne l'étaient pas, les 18 autres programmes (44 %) étant partiellement conformes (voir tableau 2).
The report presents the results of the most financially important EU funded projects and programmes completed between mid-2013 and mid-2014.
Le rapport présente les résultats des projets et programmes les plus importants sur le plan financier financés par l'UE qui ont été menés à terme entre la mi-2013 et la mi-2014.
The Group is starting to see the first benefits of the investment and reorganization programmes completed at the end of 2010.
Eurofins commence à recueillir les premiers effets positifs de ses programmes d'investissement et de réorganisation finalisés à la fin de l'année 2010.
In 2005, UNDP and its associated funds and programmes completed 280 evaluations, conducted in 60 per cent of all programme countries.
En 2005, avec le concours de ses programmes et fonds associés, le PNUD a effectué 280 évaluations dans 60 % des pays de programme.
EBITDA rose 66% due partly to the strong pick-up in revenues, and partly to the benefits of the investment and reorganization programmes completed at the end of 2010.
L'EBITDA a progressé de 66% grâce au solide rebond des ventes d'une part et aux retombées positives des programmes d'investissement et de réorganisation finalisés à la fin de l'année 2010 d'autre part.
Increased number of projects or programmes completed with the assistance of ECA in the context of the implementation of the priorities of NEPAD
Augmentation du nombre de projets ou de programmes menés à bien avec l'assistance de la CEA dans le cadre de la mise en œuvre des activités prioritaires du NEPAD
Number Employment preparation programmes completed
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.