Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes could provide
Vertaling van "programmes could provide" in Frans
programmes pourraient constituer
During periods of price spikes, one or more of these programmes could provide the mechanism through which the government could intervene to protect the consumption of the poor.
En période de hausses brutales des prix, un ou plusieurs de ces programmes pourraient constituer pour les pouvoirs publics un mécanisme d'intervention afin de protéger la consommation des pauvres.
Such programmes could provide alternatives to military service, or might constitute a required element in educational curricula, depending on national policies and priorities.
De tels programmes pourraient constituer une solution de remplacement au service militaire, ou être intégrés dans les programmes scolaires, en fonction des politiques et des priorités nationales.
Lessons learned from past collaborative satellite development programmes could provide useful insights.
Les enseignements tirés de tels programmes menés en coopération pourraient être utiles à cet égard.
A clear example of how national space programmes could provide global benefits was to be noted in the area of satellite remote sensing.
Les activités réalisées dans le domaine de la télédétection par satellite montrent clairement que les programmes nationaux peuvent servir l'intérêt général.
Building such trade dimensions into sector-specific regional agricultural research programmes could provide a major boost to the use of newly developed seed varieties, once their effectiveness has been demonstrated.
L'intégration de ces dimensions commerciales dans les programmes régionaux de recherche agricole spécifiques aux secteurs pourrait donner un coup de fouet à l'utilisation de nouvelles variétés de plants, une fois leur efficacité démontrée.
Dedicated programmes could provide incentives to replace the oldest boilers and stoves by modern installations and stimulate the exchange or retrofit of old appliances.
Des programmes spécifiques pourraient inciter à remplacer les chaudières et poêles les plus anciens par des installations modernes et encourager l'échange ou la mise aux normes des anciens appareils.
Industry could be an educator through company training programmes, and government programmes could provide venture capital.
L'industrie pouvait jouer un rôle d'éducateur à travers ses programmes de formation professionnelle, et les programmes gouvernementaux pouvaient fournir du capital-risque.
Such programmes could provide incentives to skilled personnel to remain in the region and thus alleviate the problem of the "brain drain" common in many developing countries.
Ces programmes pourraient encourager les personnes compétentes à rester dans la région et atténuer ainsi la gravité du problème de l'"hémorragie des cerveaux" qui est commun à de nombreux pays en développement.
The agreement on a 10-year framework of programmes could provide a global focus on common goals that reflect national and regional differences in priorities and circumstances.
Un accord sur un cadre décennal de programmes pourrait susciter l'intérêt de tous en faveur d'objectifs communs tenant compte des différences nationales et régionales pour ce qui est des priorités et des circonstances.
Small-scale surveys and data from facilities or programmes could provide information at district and local level provided that the data quality issues are addressed.
Des enquêtes réalisées à petite échelle ainsi que des données provenant des structures ou des programmes pourraient fournir des informations aux niveaux local et du district si les problèmes de qualité des données sont réglés.
Let me mention a few elements: terrorism is not a natural phenomenon but also has economic and social roots, and that is precisely where the EU's programmes could provide value-added.
Le terrorisme n'est pas un phénomène naturel : il a également des racines économiques et sociales et, à cet égard, le programme de l'Union européenne pourrait apporter une valeur ajoutée.
Let me mention a few elements: terrorism is not a natural phenomenon but also has economic and social roots, and that is precisely where the EU's programmes could provide value-added.
Le terrorisme n'est pas un phénomène naturel: il a également des racines économiques et sociales et, à cet égard, le programme de l'Union européenne pourrait apporter une valeur ajoutée.
As recent developments in Haiti had shown, labour-intensive programmes could provide opportunities for the creation of a large number of temporary jobs.
Comme l'évolution récente en Haïti l'a montrée, des programmes à forte intensité de main-d'œuvre permettent de créer un grand nombre d'emplois temporaires.
Synoniemen voor programmes could provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 73 ms.
