Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes do not require
Vertaling van "programmes do not require" in Frans
programmes ne nécessitent pas
These programmes do not require the use of maximum intensities.
Ces programmes ne nécessitent pas l'utilisation d'intensités maximales.
Furthermore the three automatic whole body programmes do not require any additional adjustments whatsoever.
Les trois programmes automatiques pour l'ensemble du corps ne nécessitent aucun réglage supplémentaire.
These programmes do not require production of any type as a condition for receiving support.
Dans le cadre de ces programmes, il n'est pas nécessaire qu'il existe une production d'un type quelconque pour recevoir un soutien.
However, some alcohol addiction programmes do not require total abstinence of alcohol and instead seek to encourage addicts to moderate their intake
Cependant, certains programmes de traitement n'imposent pas une abstinence totale et cherchent au contraire à encourager les alcooliques à modérer leur consommation.
The principle of proportionality is applied so that much smaller programmes do not require the same level of administration as far larger programmes.
Le principe de proportionnalité s'applique, de sorte que les petits programmes ne nécessitent pas le même niveau de gestion que les programmes de plus grande envergure.
Although these programmes do not require the use of local materials and services, they nevertheless promote the use of such intermediate inputs through financial, technical and other related assistance.
Ces programmes n'exigent pas le recours à des matériaux ou à des services d'origine nationale mais font la promotion de l'utilisation de pareils intrants intermédiaires par le biais d'une assistance connexe financière, technique ou autre.
Blocking programmes do not require rating by the owner or supplier of the content, but rely on third parties supplying target group-specific lists of proscribed expressions.
Les programmes de blocage ne requièrent pas de codification de la part du propriétaire ou du fournisseur de l'information, mais se fient à des tiers qui peuvent fournir des listes d'expressions inopportunes spécifiques à des groupes cibles.
Some full-time training programmes do not require a training contract, e.g. those offered by vocational schools and sixth form colleges.
Pour quelques formations scolaires à plein temps, proposées par des écoles professionnelles et des écoles secondaires professionnelles, aucun contrat d'apprentissage n'est conclu.
Although these programmes do not require reciprocity (i.e., tariff concessions by the developing/transition countries), they often do have some criteria that must be satisfied.
Ils ne prévoient pas de réciprocité (c'est-à-dire de réduction des droits de la part des pays en développement/en transition), mais comportent néanmoins un certain nombre de critères à respecter.
As cash transfer programmes do not require specific logistical means, a certain number of actors (NGOs and UN agencies) with no experience of using these approaches overlooked or underestimated the technical complexity involved (management and administrative capacity, etc.)
Comme les programmes cash ne demandent pas de moyens logistiques particuliers, un certain nombre d'acteurs inexpérimentés dans ces approches (ONG et agences onusiennes) ont négligé ou sous-estimé la technicité à mettre en œuvre ce type d'activités (capacités de gestion, administrative, etc.)
"We've never been against biometrics on passports and visas," Grieve said, who pointed out that these programmes do not require the level of information needed by the planned ID database.
"Nous n'avons jamais été contre la biométrie dans les passeports et les visas," le Deuil a dit, qui a souligné que ces programmes ne nécessitent pas l'information nécessaire que le projet d'ID de base de données.
RECOGNISES that the identified risks of the European GNSS programmes do not require specific budgetary measures at this stage, over and above the foreseen contingency reserve.
EST CONSCIENT que les risques liés aux programmes européens GNSS qui ont été recensés ne requièrent pas de mesures budgétaires spécifiques à ce stade, en plus de la réserve pour imprévus établie
The Active Recovery and Capillarisation programmes do not require the use of maximum intensities.
Les programmes Récupération active et Capillarisation ne nécessitent pas l'utilisation d'intensités maximales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
