Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes make it possible
Vertaling van "programmes make it possible" in Frans
programmes permettent
Yoga programmes: By acting on action and emotions, these programmes make it possible to reduce stress and regain the understanding necessary for decision making and right action.
Les programmes de yoga : En agissant sur le domaine de l'action et des émotions ces programmes permettent de réduire le stress, de retrouver le discernement nécessaire à la prise de décision et à l'action juste.
The GSM-102 and 103 programmes make it possible for foreign buyers to purchase U.S. agricultural commodities from private U.S. exporters, with U.S. banks providing financing to importers' banks.
Ces deux programmes permettent aux acheteurs étrangers d'acheter des produits agricoles auprès d'exportateurs privés des États-Unis grâce à un financement accordé par les banques américaines aux banques des importateurs.
Such long-range programmes make it possible for people to regain hope for the future and a feeling of dignity and self-worth.
De tels programmes à long terme doivent permettre aux populations de retrouver l'espoir pour l'avenir, ainsi qu'un sentiment de dignité de valeur personnelle.
These kinds of programmes make it possible for caregivers to send children - girls in particular - to school instead of requiring the child to work for additional household income.
Grâce à ce genre de programmes, les parents-substituts pourront envoyer les enfants, en particulier les filles, à l'école au lieu de les faire travailler pour aider la famille.
Similarly, my delegation believes that regional management of DDR programmes make it possible to prevent transborder movements of combatants among neighbouring countries in areas of conflict.
De même ma délégation est d'avis qu'une gestion régionale des programmes de DDR permettrait d'empêcher les mouvements transfrontaliers des combattants entre les pays limitrophes dans les zones de conflit.
Multi-country programmes make it possible to share experience and realise economies of scale, in addition to providing undeniable added value for Europe.
Les programmes multi-pays permettent le partage d'expérience, la réalisation d'économies d'échelle et représentent une valeur ajoutée européenne incontestable.
The Union's rural development programmes make it possible to compensate landowners who have to adapt farming or forestry practices to make these compatible with Natura 2000 conservation requirements.
Les programmes de développement rural de l'Union européenne permettent d'indemniser les propriétaires fonciers tenus d'adapter leurs pratiques agricoles ou forestières de manière à les rendre compatibles avec les exigences Natura 2000 en matière de conservation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 81 ms.
