Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permettrait
Geflecteerde vorm van permettre
Vertaling van "permettrait" in Engels
Une meilleure communication nous permettrait de sauter le fossé émotionnel entre nous.
Better communication would allow us to bridge the emotional gap between us.
Gagner un concours de maths lui permettrait d'obtenir une bourse pour ses études.
Winning a math competition would allow him to get a scholarship for his studies.
Ils espéraient que le renvoi leur permettrait de présenter de nouveaux arguments.
They were hopeful the remand would allow them to present new arguments.
Avoir en propre ce local lui permettrait d'exploiter exclusivement sa marque.
Owning exclusively those premises would allow her to operate her brand alone.
Nous avons décidé que filmer notre mariage nous permettrait de revivre ce jour.
We decided that videotaping our wedding would allow us to relive the day.
Un changement progressif de la loi permettrait aux entreprises de mieux s'adapter.
A gradual change in the law would allow businesses to adapt more easily.
La nouvelle constitution permettrait au dirigeant actuel d'obtenir pratiquement un mandat à vie.
The new constitution would allow the current leader to secure virtually life tenure.
Il pensait que travailler à l'étranger lui permettrait de s'élever socialement plus rapidement.
He believed working abroad would allow him to s'élever socialement faster.
La suppression de l'ancien design permettrait une approche moderne.
The stripping of the old design would allow for a modern approach.
Un retour anticipé nous permettrait d'éviter le trafic aux heures de pointe.
An early return would allow us to avoid the rush hour traffic.
Ils croyaient qu'aider les autres leur permettrait de faire du bien dans leur communauté.
They believed that helping others would allow them to do good in their community.
Il a compris qu'un emploi bien rémunéré lui permettrait de rembourser ses prêts étudiants.
He realized that gainful employment would allow him to pay off his student loans.
Ils ont fait valoir que reporter la décision permettrait de consulter davantage de spécialistes indépendants.
They argued that postponing the decision would allow more independent experts to be consulted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met permettrait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se permettre v.
afford
"Nous ne pouvons pas nous permettre de vacances cette année."
pouvoir se permettre v.
afford
"Je ne peux pas me permettre cette voiture, elle coûte trop cher."
se permettre des libertés v.
take liberties
"Il s'est permis des libertés avec sa collègue lors de la réunion."
! se permettre le luxe v.
treat oneself to something special
"Ils se permettent le luxe d'aller au restaurant une fois par mois."
permettre de passer v.
allow to cross · enable to cross
"Cette passerelle permet de passer au-dessus de la rivière."
permettre l'entrée v.
allow entry · permit entry
"Le gardien va permettre l'entrée aux visiteurs après 14 heures."
permettre l'accès v.
allow access · grant access
"Cette clé permet l'accès à tous les bureaux de l'immeuble."
permettre à quelqu'un de faire quelque chose v.
allow someone to do something
"Le règlement permet aux élèves de sortir plus tôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permettrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 80203. Exact: 80203. Verstreken tijd: 140 ms.
