Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of assistance
Vertaling van "programmes of assistance" in Frans
Ensure coherence and mutual reinforcement among individual programmes of assistance.
Veiller à ce que les différents programmes d'assistance soient cohérents et se renforcent mutuellement.
Overall, that would lead to a more solid basis for the formulation of programmes of assistance to a given country.
De manière générale, il offrirait une base plus solide pour l'élaboration de programmes d'assistance à un pays donné.
Other programmes of assistance will also be taken into account.
D'autres programmes d'aide seront également pris en compte.
Commitments and programmes of assistance to development are implemented only in part or are simply taken no further.
Les engagements et les programmes d'aide au développement ne sont mis en pratique qu'à moitié, voire pas du tout.
Bilateral and multilateral programmes of assistance are also undertaken, and may include private sector participation.
Des programmes d'assistance bilatéraux et multilatéraux sont également mis en œuvre et peuvent comporter une participation du secteur privé.
Specific programmes of assistance offered to specified population groups
Programmes d'aide ciblés sur des groupes de population spécifiques
Specialized programmes of assistance for inpatient children are as follows
Les programmes d'aide aux enfants hospitalisés portent sur
As such, it provides a sound basis from which both beneficiaries and development partners can seek to design programmes of assistance.
Ils procurent donc une base solide à partir de laquelle tant les bénéficiaires que les partenaires de développement peuvent s'efforcer d'élaborer des programmes d'assistance.
This report contains recommendations to ensure that policy and programmes of assistance address the gender dimensions of the conflict.
Le présent rapport contient des recommandations visant à ce que la politique et les programmes d'assistance prennent en compte les aspects du conflit qui concernent les femmes.
Special programmes of assistance are available for both children of school age and adults.
Il existe à cet effet des programmes d'aide spéciaux tant pour les enfants d'âge scolaire que pour les adultes.
Compared to the first full notification on subsidies there was a shift to more clearly focused programmes of assistance to companies under this general heading.
Par comparaison avec la première notification complète sur les subventions, les programmes d'aide aux entreprises compris dans cette rubrique générale ont été plus clairement focalisés.
Our bilateral and multilateral programmes of assistance have not been models of efficiency and much still remains to be done to ensure that they best achieve their goals.
Nos programmes d'assistance bilatéraux et multilatéraux n'ont pas constitué des modèles d'efficacité et beaucoup reste à faire afin qu'ils atteignent au mieux leurs objectifs.
Slovenia strongly supports the efforts of international organizations in implementing programmes of assistance for conflict-affected societies, which represents an important step forward on the path to a better world in the future.
Elle appuie résolument les efforts déployés par les organisations internationales pour mettre en œuvre des programmes d'assistance à ces sociétés, ceux-ci constituant un pas important sur le chemin d'un monde meilleur.
Synoniemen voor programmes of assistance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 134 ms.
