Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of individual
Vertaling van "programmes of individual" in Frans
programmes des différents
programmes des différentes
Although in many cases the UNDAF process was well under way, this disconnect between completed UNDAFs and resultant country programmes of individual agencies remained an impediment to realizing the full potential of UNDAF.
Dans de nombreux cas, le processus était déjà bien amorcé, mais ce hiatus entre les plans-cadres achevés et les programmes des différents organismes qui devraient en résulter demeure un obstacle à l'exploitation de tout le potentiel de cet instrument.
The total flow of resources and programmes of individual Member States is not known, as there do not exist mechanisms to record such activities.
Le flux total généré par les ressources et les programmes des différents Etats membres n'est pas connu, étant donné qu'il n'existe pas de mécanismes pour tenir le compte de telles activités.
The following institutional partners contributed financially or materially to the programmes of individual AKDN agencies.
Les partenaires institutionnels désignés ci-après ont contribué financièrement ou matériellement aux programmes des différentes agences de l'AKDN.
It was also suggested that programmes of individual United Nations specialized agencies should be jointly reviewed with the Government to identify linkages and avoid duplication.
Il a par ailleurs été suggéré que les programmes des différentes institutions spécialisées des Nations Unies soient examinés conjointement avec le Gouvernement en vue de mettre en évidence les liens qui peuvent exister et d'éviter les doubles emplois.
The Government provided detailed information on its efforts to respond to HIV/AIDS, as well as details of the programmes of individual ministries.
Le Gouvernement a fourni des renseignements détaillés sur ses efforts contre le VIH/sida, ainsi que sur les programmes des différents ministères.
It was also emphasized that enhanced cooperation with international organizations may also help avoid overlaps in the work programmes of individual institutions.
Par ailleurs, il a été souligné qu'un renforcement de la coopération avec les organisations internationales pouvait contribuer à éviter les chevauchements d'activités dans les programmes de travail des différentes institutions.
It is therefore important, whenever possible, to relate internal training programmes of individual firms with outside local or regional measures of social support.
Il est donc important, chaque fois que faire se peut, de combiner les programmes de formation interne d'entreprises données avec les mesures de soutien social prises localement ou régionalement.
As the environmental monitoring programmes of individual contractors develop, standardization of methodology and reporting of the results is envisioned as a possibility.
Au fur et à mesure de l'élaboration des programmes de surveillance des divers contractants, il deviendra possible de mettre au point une méthodologie normalisée d'étude et de communication des résultats.
The goals identified for each area were anchored in approved national priorities, within which cooperation programmes of individual agencies were also formulated and approved by their respective governing bodies.
Les buts définis pour chaque domaine ont été rattachés aux priorités nationales approuvées, dans le cadre desquelles les programmes de coopération des différents organismes ont aussi été formulés et approuvés par leurs organes directeurs respectifs.
The aims of education and upbringing are part of the educational programmes of individual levels and types of schools.
Les objectifs de l'enseignement et de l'éducation sont inscrits dans les programmes de tous les types d'établissements et à tous les niveaux.
We do not equate the violence of the executioner and the victim, but we do reject the methods and programmes of individual terrorism which attempts to substitute itself for the revolutionary struggle of the masses.
Mais nous rejetons les méthodes et les programmes du terrorisme individuel qui remplacent la lutte révolutionnaire des masses. Ceci n'est pas un point de vue pacifiste.
The governing bodies may wish to recognize the progress achieved so far by JCGP and endorse and further encourage the use of CCA as an instrument of vital importance for ensuring compatibility of and harmonization among country programmes of individual funds and programmes.
Les organes directeurs pourraient prendre note des progrès réalisés par le GCMP à ce jour et avaliser et encourager davantage l'utilisation du bilan commun de pays comme instrument indispensable pour assurer la compatibilité et l'harmonisation des programmes de pays des différents fonds et programmes.
They urged even closer cooperation between APEC and other appropriate international agencies, and the substantive bilateral assistance programmes of individual economies.
Ils ont insisté vivement sur la nécessité d'une coopération encore plus étroite entre l'APEC et d'autres organisations internationales compétentes, ainsi qu'entre les programmes techniques d'assistance bilatérale des différents pays.
Synoniemen voor programmes of individual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 86 ms.
