Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of the second
Vertaling van "programmes of the second" in Frans
programmes du deuxième
This will be supplemented by the systematic application of information technology as a development tool across all programmes of the second CCF.
Cet effort sera complété par l'application systématique des technologies de l'information en en tant qu'outil de développement dans tous les programmes du deuxième cadre de coopération.
As highlighted in the following sections, the programmes of the second CCF attempt to provide a comprehensive and integrated response with regard to Indonesia's transformation process, with the overarching aim of poverty reduction.
Comme on le souligne plus bas, les programmes du deuxième CCP cherchent à assurer la cohérence des transformations en cours en Indonésie, l'objectif principal étant de réduire la pauvreté.
The invention is characterised in that it comprises an improvement, whereby the receiver keeps an account of the duration of display of programmes of the second type and authorises unconditionally the display of programmes after a certain duration.
Selon un perfectionnement, le récepteur comptabilise la durée de visualisation des émissions du second type et autorise sans condition la visualisation des émissions à partir d'une certaine durée.
The Council easily adopted its advice on the stability or convergence programmes of the second series of countries.
Le Conseil a adopté, sans difficulté, ses avis sur les programmes de stabilité ou de convergence de la deuxième série de pays.
The financial feasibility of the programme will be largely ensured by the operational programmes of the second Community Support Framework.
La viabilité financière du programme sera largement assurée par les programmes opérationnels du deuxième Cadre communautaire d'appui.
Will the Commission provide information on the size of the budgetary adjustments and cuts in the operational programmes of the second CSF which have closed in each Member State of the EU?
La Commission peut-elle indiquer le montant des corrections financières et restrictions visant les programmes opérationnels relevant du deuxième CCA et adoptés dans chacun des États membres de l'UE?
The Regional Support Centre in Bratislava, Slovakia, will manage virtually all regional programmes of the second RCF, under the guidance and oversight of the Regional Director and regional programme advisory and monitoring bodies.
S'agissant du deuxième cadre de coopération régionale, le Centre d'appui régional de Bratislava assurera la gestion de pratiquement tous les programmes régionaux sous la direction et la surveillance du Directeur régional et des entités du programme régional chargées du contrôle et de la consultation.
332 The regional development programmes of the second generation for the period 1981-1985 - Commission of the European Communities
332 Les programmes de développement régional de la deuxième génération pour la période 1981-1985 - Commission des Communautés européennes
The Authority called on the ECOWAS Convergence Council, composed of Ministers of Finance and Governors of ECOWAS Central Banks, to ensure the harmonization of the programmes of the second monetary zone and those of the ECOWAS single monetary zone.
La Conférence invite le Conseil de convergence de la CEDEAO, composé des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales de la CEDEAO, à veiller à l'articulation harmonieuse du projet de création de la deuxième zone monétaire avec celui de la zone monétaire unique CEDEAO.
For the time being, 85 per cent of our country's population receives the programmes of the First Channel of Georgian TV, 55 per cent receive the programmes of the Second Channel.
Pour l'instant 85% de la population de notre pays reçoivent les émissions de la première chaîne de la télévision géorgienne et 55% celles de la deuxième chaîne.
More: The EU finance ministers will commence the Economic and Financial Affairs Council (ECOFIN) meeting by adopting conclusions relating to the assessment of Stability and Convergence Programmes of the second group of Member States.
Les ministres des finances débuteront la réunion du Conseil "Affaires économiques et financières" (ECOFIN) par l'adoption des conclusions relatives à l'évaluation des programmes de convergence et de stabilité du second groupe des États membres.
Pursuant to General Assembly resolutions 57/191 and 59/174, the Trust Fund on Indigenous Issues supports the Permanent Forum and the projects and programmes of the Second International Decade of the World's Indigenous People.
En application des résolutions 57/191 et 59/174 de l'Assemblée générale, le Fonds d'affectation spéciale à l'appui des questions autochtones soutient les travaux de l'Instance permanente et les projets et programmes mis en œuvre pendant la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones.
Mr. Euy-Taek KIM (Republic of Korea) welcomed the efforts of UNIDO and ECA to implement the programmes of the Second Industrial Development Decade for Africa (1993-2002).
M. EUY TAEK KIM (République de Corée) salue les efforts déployés par l'ONUDI et la CEA pour mettre en oeuvre les programmes de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique (1993-2002).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 100 ms.
