Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of this
Vertaling van "programmes of this" in Frans
Many programmes of this type claim to be the fastest.
Plusieurs programmes de ce type disent être les plus rapides.
Numerous developing countries also launched programmes of this kind.
De nombreux pays en développement ont aussi lancé des programmes de ce genre.
Future programmes of this magnitude would benefit from an independent assessment of the systems and controls that were lacking in the administration of the programme.
À l'avenir, il serait bon pour les programmes de cette ampleur que soit effectuée une évaluation indépendante des dispositifs et moyens de contrôle qui ont fait défaut dans l'administration du programme « pétrole contre nourriture ».
Consideration needs to be given to how programmes of this nature can be encouraged and facilitated in order to focus on the most urgent needs.
Il convient d'examiner la manière dont les programmes de cette nature peuvent être encouragés et facilités afin de cibler les besoins les plus urgents.
It stands out among other programmes of this type, because its interface is designed in unusual way and it should be appreaciated by all users.
Il se distingue des autres programmes de ce type, car son interface est conçue de façon inhabituelle et il devrait être appreaciated par tous les utilisateurs.
Damage that people prefer to have programmes of this kind rather than legal programs such as lendix... because I'm far from having so many referrals.
Dommage que les gens préfèrent avoir des programmes de ce genre plutot que des programmes légaux comme lendix... car je suis loin d'avoir autant de filleuls.
There are many developing countries without even basic training arrangements in the trade sector and programmes of this kind are therefore particularly productive.
Dans de nombreux pays en développement, il n'existe même pas de moyens de formation élémentaires dans le secteur du commerce, de sorte que les programmes de ce genre sont particulièrement utiles.
Although the consequences of the conflict can still be felt at both the national and the local levels, the conditions for promoting programmes of this kind with a degree of confidence are more favourable now than in previous years.
Bien que les séquelles de ce conflit se fassent encore sentir aux niveaux tant national que communautaire, les conditions actuelles sont meilleures qu'au cours des années passées pour promouvoir avec une confiance relative des programmes de ce type.
To be successful, programmes of this nature need political support, commitment, ownership and acceptance on the part of the civil servants of the receiving country.
Le succès des programmes de cette nature dépend de l'appui politique, de l'engagement, de la motivation et de l'adhésion des fonctionnaires du pays bénéficiaire.
Subsequent paragraphs highlight the need for programmes of this kind to be allocated separate resources and for enhanced international cooperation in gender-related issues in order to ensure effective implementation.
Les paragraphes suivants de la résolution soulignent la nécessité de faire en sorte que les programmes de ce type aient leurs propres ressources et de renforcer la coopération internationale au sujet des questions intéressant les femmes afin d'assurer l'application effective desdits programmes.
In fact, all programmes of this type are implemented locally in the country in which the armed conflict is taking place, the purpose being to reintegrate such children into their families or communities of origin and to help them find a vocational speciality/activity.
En effet, tous les programmes de ce type s'effectuent sur le plan local, dans le pays concerné par le conflit armé, l'objectif étant de réinsérer ces enfants dans leur famille ou communauté d'origine et de les aider à trouver une spécialisation/activité professionnelle.
The group has been managing programmes of this type for more than 15 years and they work very well.
Le groupe gère certains programmes de ce type depuis plus de 15 ans et qui fonctionnent très bien.
2.2.2 To give international visibility to the main programmes of this important sector of industry
2.2.2 conférer une visibilité internationale aux principaux programmes de ce secteur important de l'industrie
Synoniemen voor programmes of this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 225 ms.
