We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de ce type
It is unclear how programmes of this sort can achieve such an objective, given that funds were disbursed in a single fixed tranche, with no performancerelated conditions or policy dialogue requirements.
Il est difficile de déterminer de quelle manière des programmes de ce type peuvent atteindre un tel objectif, étant donné que les fonds ont été versés en une seule tranche d'un montant forfaitaire, sans aucune condition en matière de performance ou de dialogue politique.
Programmes of this sort should be supported consistently until competitive vehicles are coming down the production line and European manufactured export orders are being won.
Il conviendrait de soutenir invariablement des programmes de ce type jusqu'à ce que des véhicules compétitifs soient fabriqués et que des commandes à l'exportation de voitures fabriquées en Europe soient passées.
Investment programmes of this sort are aimed at, inter alia
The proposed schedule will halve the usual adoption procedure associated with cofinanced programmes of this sort.
Ce calendrier proposé permettra de réduire de moitié la procédure normale de d'adoption de ce type de programmes cofinancés.
The problem is compounded by the fact that collective programmes of this sort tend to distribute basic goods, in other words goods to which all citizens, not only victims, have a right.
Le problème est aggravé par le fait que les programmes de réparation collective tendent à distribuer certains biens essentiels, autrement dit des biens auxquels toutes les catégories de la population, et pas seulement les victimes, ont droit.
EU programmes of this sort can really help our producers in an increasingly competitive world.
Les programmes communautaires de ce type peuvent aider efficacement nos producteurs dans un monde de plus en plus concurrentiel
Training programmes of this sort frequently have a significant technological component: indeed, e-learning packages based on IT (e.g. materials, office technology, presentation, publication, communications and the Internet) are in plentiful supply on all markets.
En effet, ces formations ont souvent une composante technologique forte et les offres de formation à l'informatique (matériel, logiciels bureautique, présentation, édition, communication et internet) en e-learning sont actuellement très présentes sur tous les marchés.
A Regulation was adopted in July which cut by more than half the length of the usual adoption procedure associated with co-financed programmes of this sort.
Un règlement adopté en juillet dernier a réduit de plus de moitié la durée habituelle de la procédure d'adoption associée aux programmes de cofinancement de ce type.
In 2015 Kaspersky detected programmes of this sort in 200 countries and territories.
In Mexico, both the National Human Rights Commission and some institutions at state level are involved in protection programmes of this sort.
Au Mexique, la Commission nationale des droits de l'homme et certaines institutions au niveau des États participent à de tels programmes de protection.
Programmes of this sort divide commonly held indigenous land and allot land to individuals or families.
Les programmes de cette nature consistent à diviser les terres autochtones détenues en commun pour en attribuer des parcelles à des particuliers ou à des familles.
A Regulation was adopted in July which cut by more than half the length of the usual adoption procedure associated with co-financed programmes of this sort.
Un règlement adopté en juillet dernier a réduit de plus de moitié la durée habituelle de la procédure d'adoption associée aux programmes de cofinancement de ce type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.