Training occupies a marginal place among programmes offered to the unemployed.
But much depends on how far a prisoner has gone with programmes offered in prison.
Cependant beaucoup dépend de la manière dont un détenu a progressé dans les programmes proposés en prison.
Are all the programmes offered have been approved by an examining body?
Wide portfolio of programmes offered both at undergraduate and graduate level
Discover all the programmes offered by EDHEC Executive Education.
Driving utilisation of valuable services and programmes offered to members
Encourageant l'utilisation de vos services et programmes offerts aux membres
It asked about the programmes offered by women's organizations to empower women.
Elle a demandé des renseignements sur les programmes proposés par les organisations de femmes pour donner plus de pouvoirs à ces dernières.
programmes offered through open and distance learning.
programmes proposés dans le cadre de l'apprentissage ouvert et à distance.
Which programmes offered by this university hold your interest?
Quels programmes offerts par cette université vous intéressent?
What exactly are the programmes offered and what type of benefits is provided?
Quels sont exactement les programmes offerts et quels types d'avantages sont fournis?
The system for assisting victims and the programmes offered to perpetrators of offences had not been fully explained.
Le système d'assistance aux victimes n'a pas été exposé en détail, non plus que les programmes proposés aux auteurs d'infractions.
In both cases, there could be on-going monitoring of the programmes offered, staff qualifications and student numbers.
Dans les deux cas, il peut y avoir une vérification constante des programmes proposés, des qualifications du personnel et du nombre d'étudiants.
Please provide updated information on the activities and programmes offered by the judicial and prosecutorial training centres.
Veuillez aussi fournir des informations à jour sur les activités et programmes proposés par les centres de formation des juges et des procureurs.