Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes shall take
Examples with "programmes shall take" and their translation in Frans
Financial contributions provided under the national programmes shall take the form of grants.
Les contributions financières accordées au titre des programmes nationaux prennent la forme de subventions.
Such programmes shall take account of the need to provide care for children and women-only services.
Ces programmes doivent tenir compte de la nécessité d'assurer une prise en charge des enfants et des services réservés aux femmes.
These policies and programmes shall take due account of
Ces politiques et ces programmes devront tenir compte
Action programmes shall take into account
Les programmes d'action tiennent compte
To maximise the efficiency of ESF support, operational programmes shall take particular account of the regions and localities facing most serious problems, including deprived urban and declining rural and fisheries dependent areas.
Afin d'optimiser l'efficacité du soutien du FSE, les programmes opérationnels prennent particulièrement en considération les régions et localités connaissant les problèmes les plus graves, notamment les zones urbaines défavorisées et les zones rurales et les zones dépendantes de la pêche en déclin.
The work programmes shall take account of the state of science, technology and innovation at national, Union and international level and of relevant policy, market and societal developments.
Les programmes de travail tiennent compte de l'état de la science, de la technologie et de l'innovation au niveau national, de l'Union et international, ainsi que de l'évolution des politiques, marchés et facteurs sociétaux pertinents.
proper observance of the provisions of Article 20 of the Agreement on Agriculture establishing that commitments under reform programmes shall take into account non-trade considerations, including development concerns, food security and environment protection
le respect effectif des dispositions de l'article 20 de l'Accord sur l'agriculture prescrivant que les engagements au titre des programmes de réforme tiennent compte de considérations autres que commerciales, comme les préoccupations de développement, la sécurité alimentaire, la protection de l'environnement, etc.
The amounts of assistance established in those programmes shall take into account the Republic of Moldova's needs, sector capacities and progress with reforms, particularly in areas covered by this Agreement.
Les montants de l'aide fixés dans ces programmes sont déterminés en fonction des besoins de la République de Moldavie, de ses capacités sectorielles et de l'avancement des réformes dans le pays, notamment dans les domaines régis par le présent accord.
In accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 300/2008, national civil aviation security programmes shall take appropriate account of this Regulation.
Conformément à l'article 10, paragraphe 1, du règlement (CE) no 300/2008, les programmes nationaux de sûreté de l'aviation civile tiennent dûment compte du présent règlement.
The training programmes shall take place at the Central American Customs and Tax School, or in other States Parties with adequate facilities for offering them, upon application to the governing body of the above-mentioned School.
Les programmes de formation sont mis en uvre au siège de l'École, ou dans les autres États parties disposant des conditions adéquates sur demande faite à l'organe recteur de cette École.
The EuroMed-Scola and Euronest-Scola programmes shall take place each year, on an alternating basis, on the European Parliament's premises in Strasbourg or Brussels, with the exception of election years.
Les programmes EuroMed-Scola et Euronest-Scola se déroulent chaque année, alternativement, dans les locaux du Parlement européen, à Strasbourg ou à Bruxelles, à l'exception des années électorales.
The strategy papers and multiannual indicative programmes shall take account of, and avoid duplication with, measures and programmes eligible for funding under other EDF or Community instruments.
Les documents de stratégie et les programmes indicatifs pluriannuels tiennent compte des mesures et programmes susceptibles de bénéficier d'un financement au titre d'autres instruments du FED ou de la Communauté, avec lesquels il convient d'éviter tout double emploi.
Action programmes shall take into account
Les programmes d'action tiennent compte
Synoniemen voor programmes shall take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26697. Exact: 14. Verstreken tijd: 1109 ms.
