Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes should be institutionalized
Examples with "programmes should be institutionalized" and their translation in Frans
To resolve this, one expert recommended that trade programmes should be institutionalized at the university level.
Une solution recommandée par un expert était que des programmes relatifs au commerce soient complètement intégrés dans les programmes universitaires.
Several speakers discussed whether covert protection programmes should be institutionalized within the Ministry of Justice or the Ministry of the Interior or as independent agencies.
Plusieurs orateurs se sont demandé s'il fallait rattacher les programmes secrets de protection au Ministère de la justice ou au Ministère de l'intérieur, ou s'il fallait en faire des entités indépendantes.
They also encouraged Governments to continue with social inclusion programmes and suggested that these programmes should be institutionalized rather than being implemented in an ad-hoc manner.
Ils ont également encouragé les gouvernements à poursuivre les programmes d'intégration sociale et à les rendre systématiques au lieu d'y recourir d'une manière ponctuelle.
Andere resultaten
A sustainable gender statistics programme should be institutionalized and supported with regular resources.
Une stratégie durable concernant ces statistiques devrait être institutionnalisée, et financée au moyen de budgets ordinaires.
Fifth, he emphasized the need for a regular review of the Work Programme. In this regard, he felt that periodic reviews of the Work Programme should be institutionalized by incorporating such a provision in the Work Programme.
Cinquièmement, il convenait d'insister sur la nécessité d'un réexamen périodique du Programme de travail, cette procédure devant être institutionnalisée par l'incorporation d'une disposition à cet effet dans le Programme de travail.
Witness protection programmes can be institutionalized in different ways.
Les programmes de protection des témoins peuvent être institutionnalisés de différentes manières.
Under the poverty pillar, the results of the trade and development programme need to be institutionalized in national policies.
Sous le pilier de la lutte contre la pauvreté, les résultats du programme relatif au commerce et au développement doivent être institutionnalisés dans les politiques nationales.
Regular consultation mechanisms on economic and social policies and programmes institutionalized.
Officialisation du dispositif de consultations régulières sur les politiques et programmes économiques et sociaux.
The programme had been institutionalized by the Department of Education through a department order.
Le programme a été institutionnalisé par décret du Ministère de l'éducation.
National programme for institutionalized children and adolescents
Programme national en faveur des enfants et des adolescents placés en institutions
States parties must offer to institutionalized persons programmes of treatment and rehabilitation that serve the purposes that are asserted to justify the detention.
Les États parties doivent offrir aux personnes placées en institution des programmes de traitement et de réadaptation qui servent les objectifs avancés pour justifier la détention.
The School has recently institutionalized the programme, and some of its graduates have been appointed to positions of authority in relevant ministries.
Il y a peu, l'École a officialisé ce programme et certains des diplômés ont été nommés à des postes élevés dans les ministères compétents.
The State party should also set up and implement psychosocial rehabilitation programmes for institutionalized persons.
L'État partie devrait également établir et mettre en œuvre des programmes de réadaptation psychosociale pour les personnes placées en établissement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8870. Exact: 3. Verstreken tijd: 119 ms.
