Examples with "programmes should emphasize" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Action-oriented projects and programmes should emphasize the long-term monitoring of their environmental, economic and social impacts.
Des programmes et projets axés sur l'action devraient mettre l'accent sur le suivi à long terme des incidences écologiques, économiques et sociales des mesures prises.
Such programmes should emphasize creating and strengthening the institutions and processes that are essential for developing the open and pluralistic societies which form the basis for democratic governments.
Ces programmes devraient insister sur la création et le renforcement des institutions et des processus qui sont indispensables pour produire les sociétés ouvertes et pluralistes qui sont le fondement des gouvernements démocratiques.
Such programmes should emphasize the promotion and protection of the fundamental rights of the child and the child's sense of dignity.
Ces programmes devraient être axés sur la promotion et la protection des droits fondamentaux de l'enfant et sur le respect de sa dignité.
Such programmes should emphasize training in management practices, as well as administration and formulation of technical cooperation projects
Ce programme devrait mettre l'accent sur la formation aux pratiques de gestion ainsi que sur l'administration et la formulation de projets de coopération technique.
Such training programmes should emphasize training in supervision and management practices
The programme of work should emphasize applied research, synthesis work and networking around concrete implementation issues.
Le programme de travail devrait se concentrer sur la recherche appliquée, le travail de résumé et le travail en réseaux et traiter de questions concrètes liées à la mise en œuvre.
The representative of Thailand said the Istanbul Conference programme of action should emphasize the need to enhance productive capacity, which was fundamental to growth and structural transformation.
Le représentant de la Thaïlande a déclaré que le programme d'action de la Conférence d'Istanbul devrait insister sur le renforcement des capacités de production, qui revêtait une importance fondamentale pour la croissance et la transformation structurelle.
Central Government and Enablement: Your programme of enablement should emphasize assistance in reform and improvement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.