Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes stayed
Examples with "programmes stayed" and their translation in Frans
On average, interns under these programmes stayed between six and ten months in missions or in the Secretariat (i.e. approximately 170 working days each).
En moyenne, les stagiaires de ces programmes ont passé 6 à 10 mois dans les missions ou au Secrétariat (c'est-à-dire environ 170 jours ouvrables par stagiaire).
Research has shown that the real outcomes of such programmes stayed far behind the initial IMF forecasts and that the positive effects of IMF programmes were therefore largely overestimated.
Des études ont montré que les véritables résultats de ces programmes restaient très en deçà des prévisions initiales du FMI et que les effets positifs de ses programmes étaient par conséquent largement surestimés.
Andere resultaten
Guards hired as part of the UNRWA Job Creation Programme stayed awake throughout the night to monitor the school and ensure that residents abided by the rules.
Des gardes recrutés dans le cadre du programme de création d'emplois de l'UNRWA surveillaient l'école la nuit et veillaient à ce que les résidents respectent bien les règles.
The programme stayed on budget and had covered 55 countries by the end of 2008.
Le programme est resté inscrit au budget et avait couvert 55 pays à la fin de 2008.
Fifty per cent of the declared warheads and 98 per cent of the missile engines remained intact. Also, there was no time to assess whether the Al Fatah missile programme stayed within the range allowed by Security Council resolutions.
Cinquante pour cent des ogives déclarées et 98 % des moteurs de missiles étaient encore intacts. Le temps a également manqué pour déterminer si le programme de missiles Al Fatah respectait la portée autorisée par les résolutions du Conseil de sécurité.
Benefit now! You can join the loyalty programme if you have stayed in a Ferienverein hotel.
Le programme fidélité s'ouvre à vous si vous avez déjà passé une nuit dans un hôtel de l'Association Vacances.
Now in its third cycle, many graduates of the Young Ambassadors programme have stayed within the world of sport, drawing on their experience at the YOG to help shape their careers.
Le programme en est à sa troisième édition et de nombreux diplômés ont continué leur parcours dans le monde du sport, tirant ainsi pleinement parti de leur expérience aux JOJ pour donner de l'élan à leur carrière.
After finishing his two-year stint with the JET Programme, Harper stayed in Japan and started working part-time at that tavern, keen to explore his new fascination.
Une fois terminé son contrat de deux ans avec le programme JET, Harper resta au Japon et commença à travailler à temps partiel dans cette taverne, dans l'idée d'explorer à fond sa nouvelle marotte.
Guests who have previously booked accommodation and stayed at the hotel are included in the programme.
Les clients qui ont déjà réservé un hébergement et séjourné à l'hôtel sont inclus dans le programme.
In this court, prosecution and the accused can agree to charges being stayed or withdrawn if the accused successfully completes a rehabilitation programme.
Devant cette instance, l'accusation et l'accusé peuvent s'entendre pour que les poursuites soient suspendues ou abandonnées si l'accusé suit avec succès un programme de désintoxication.
Students in his programme came to Geneva for a week-long workshop and five stayed on as junior fellows for a month afterward to learn how to teach the knowledge they had acquired.
Des étudiants inscrits à son programme sont venus à Genève participer à un atelier d'une semaine, et cinq sont restés pendant un mois ensuite en tant qu'attachés universitaires pour apprendre à enseigner ce qu'ils avaient eux-mêmes appris.
The Communist Left alone has stayed with the proletariat, loyal to the programme of Marxism, loyal to the communist revolution.
La Gauche Communiste seule est restée avec le prolétariat, fidèle au programme du marxisme, à la Révolution communiste.
The European and international perspective would have stayed the same and the international donors, with their development programmes, would not have left the country for that.
Les perspectives européennes et internationales du Kosovo seraient restées les mêmes et les donateurs internationaux, porteurs des programmes de développement, n'auraient pas fui le pays pour autant.
Synoniemen voor programmes stayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 2. Verstreken tijd: 204 ms.
