Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that aim
Vertaling van "programmes that aim" in Frans
programmes visant
programmes qui visent
programmes destinés
programmes en vue
While there are programmes that aim at enlarging electronic access for developing countries, printed materials continue to be a requirement.
Par conséquent, s'il existe des programmes visant à élargir l'accès des pays en développement aux moyens électroniques, le support écrit reste nécessaire.
Schemes and programmes that aim to compensate for 'failed' transitions cannot, in general, be modelled using the existing data sets.
Les données disponibles ne permettent pas, la plupart du temps, de représenter les mesures et les programmes visant à remédier aux transitions «manquées».
We are working on programmes that aim to
Nous travaillons à des programmes qui visent à
Second, there is a need for regular consultation with organizations of persons with disabilities on plans and programmes that aim to assist them in their economic pursuits and improve their well-being.
Deuxièmement, il faut consulter régulièrement les organisations de handicapés au sujet des plans et programmes qui visent à les aider à entreprendre des activités lucratives et à améliorer leur condition.
Regional approaches are paramount when designing programmes that aim to yield results at the national level.
Les approches régionales sont capitales lorsqu'il s'agit de concevoir des programmes destinés à produire des résultats au niveau national.
It will be our challenge to ensure that they are allowed to participate in the design, planning and implementation of programmes that aim at improving their lives.
À nous de faire qu'ils puissent participer à la conception, à la préparation et à l'application de programmes destinés à améliorer leur vie.
An exclusive focus on income poverty results in the design and implementation of policies and programmes that aim principally at income-generating activities for women.
Réduire la pauvreté à l'absence de revenu conduit à formuler et appliquer des mesures et des programmes visant essentiellement à créer des activités génératrices de revenus pour les femmes.
The module addresses all actors involved in the development, implementation and evaluation of initiatives and programmes that aim to create safe cities for women.
Ce module s'adresse aux acteurs engagés dans le développement, la mise en œuvre et l'évaluation de stratégies et de programmes visant à créer des cadres urbains sécuritaires pour les femmes.
Over the last decades, a number of countries have developed and implemented constitutional amendments, national laws, strategies, policies and programmes that aim at the fulfilment for all of the right to food.
Réciproquement, au cours des dernières décennies, plusieurs pays ont élaboré et mis en application des amendements constitutionnels, des législations, stratégies, politiques et programmes visant à concrétiser le droit à l'alimentation pour tous.
Throughout her work, the independent expert will identify programmes that aim to combat social exclusion and which promote active and meaningful participation of all individuals and groups.
Pendant toute la durée de son mandat, l'experte indépendante s'attachera à identifier les programmes visant à combattre l'exclusion sociale et favorisant une participation active et utile de tous les individus et de tous les groupes de population.
The issues pertinent to the situation of youth and former child soldiers should be incorporated into peace negotiations and into programmes that aim to reintegrate them into society.
Les problèmes qui touchent à la situation des jeunes et des ex-enfants soldats devraient être pris en compte dans les négociations de paix et dans les programmes visant à les réinsérer dans la société.
This guide is designed to show where and why gender inclusion is important in projects and programmes that aim at improving land tenure and land administration arrangements.
L'objet de ce manuel est de montrer pourquoi et comment l'inclusion des questions de parité hommes-femmes est importante dans les projets et les programmes destinés à améliorer les mécanismes régissant l'administration et la propriété foncières.
The strategy foresees enhancing qualitative investment in rural development, introducing programmes that aim at empowering and enabling citizens, especially youth and women, as well as encouraging more private investment.
Ce programme prévoit de développer les investissements qualitatifs dans le développement rural, d'introduire des programmes visant à conférer une autonomie accrue aux citoyens, surtout aux jeunes et aux femmes, et de favoriser davantage les investissements privés.
Synoniemen voor programmes that aim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 80 ms.
