Vertaling van "programmes that provide support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de soutien
There are several generous assistance programmes that also play a positive role in society, such as the programmes that provide support for children in school.
Plusieurs programmes généraux d'assistance jouent également un rôle positif dans la société congolaise, comme ceux visant à l'assistance à la scolarisation des enfants.
Already, the ICRC and a number of non-governmental organizations are reducing their operations in the south, with immediate consequences for key programmes that provide support to local populations.
D'ores et déjà, le CICR et un certain nombre d'organisations non gouvernementales réduisent leurs opérations dans le sud, ce qui entraîne des conséquences immédiates pour les programmes clefs qui permettent de venir en aide aux populations locales.
◦ Educational and employment programmes that provide support for those whose physical, mental or emotional problems or caring responsibilities prevent them from maximizing opportunities.
Les programmes d'éducation et d'emploi qui aident ceux qui, en raison de leurs problèmes physiques, mentaux ou affectifs ou de leurs responsabilités de prestataires, ne peuvent maximiser leurs chances
The Council emphasizes the urgent need for programmes that provide support to survivors of gender-based violence.
Il souligne la nécessité urgente de mettre en place des programmes qui assurent un appui aux rescapés des actes de violence sexuelle.
In European countries, there is a strong trend towards inclusive education, and there are many programmes that provide support and financial assistance to families; special materials are paid for by the State.
Dans les pays européens, on observe une forte tendance à l'éducation inclusive, et de nombreux programmes d'appui et d'assistance financière aux familles ainsi que de fourniture de matériels spécialisés sont financés par l'État.
Ensure that all victims of trafficking regardless of their migration status have access to and benefit from programmes that provide support, rehabilitation and assistance (Mexico)
94.84 Veiller à ce que toutes les victimes de traite, indépendamment de leur statut migratoire, aient accès au bénéfice des programmes de soutien, de réadaptation et d'assistance (Mexique)
Professor Sumner added back the programmes that provide support to upland cotton, but that have been left out by the United States.
Other programmes that provide support to the agricultural sector include the New Comprehensive Rural Credit Scheme (NCRCS), the Supplementary Food Crop Promotion Programme, and the Commercial Farm Programme.
Parmi les autres programmes de soutien au secteur agricole, on peut citer le nouveau programme global de crédit rural, le Programme pour la promotion de la culture de compléments alimentaires et le Programme d'exploitations agricoles commerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.