Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that we
Geflecteerde vorm van program that we
Vertaling van "programmes that we" in Frans
programmes que nous
programmes dont nous
You can come and obtain general information about the programmes that we offer.
Vous pouvez venir et obtenir des informations générales sur les programmes que nous proposons.
So these are some of the programmes that we have in our very extensive submission.
Voilà quelques-uns des programmes que nous présentons dans notre communication très détaillée.
There is a shadow over these excellent programmes that we are discussing today, Mrs Cresson.
Une ombre plane, Madame Cresson, sur les bons programmes dont nous discutons aujourd'hui.
Mr President, Commissioner, Mrs Pack has acted as the driving force behind the development of the programmes that we are discussing today, with the integrated action programme.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Doris Pack a joué le rôle du tigre dans le moteur pour le développement des programmes dont nous discutons aujourd'hui avec le programme d'action intégré.
We must, of course, look at the programmes that we ourselves have put together to attack poverty and social exclusion.
Nous devons bien sûr nous tourner vers les programmes que nous avons nous-mêmes développés pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
It is wrong vis-à-vis the population when we create programmes that we cannot implement.
C'est incorrect envers la population de faire des programmes que nous ne pouvons mettre en pratique.
The programmes that we are currently implementing are aimed at reversing the current conditions and offering the population a tangible reassurance that these areas are safe and provide modern infrastructure that will secure a better quality of life.
Les programmes que nous mettons en œuvre aujourd'hui visent à inverser la tendance actuelle et à donner à la population l'assurance tangible que ces quartiers sont sûrs et dotés d'infrastructures modernes qui amélioreront la qualité de vie.
I have looked at some of the other programmes that we have funded before this, and there seems to be an indication that there is a much greater percentage of the funding going towards male workers that have been made redundant.
J'ai jeté un coup d'œil à certains des autres programmes que nous avons financés auparavant et il ressort de cet examen que la part du financement destiné aux salariés masculins licenciés semble nettement supérieure à celle destinée aux femmes.
The programmes that we will sign are the fruit of close cooperation with the four partner countries and reflect their own policies, strategies, and needs as they have defined them.
Les programmes que nous allons signer sont le fruit d'une coopération étroite avec ces quatre pays partenaires et tiennent compte de leurs politiques, de leurs stratégies, ainsi que de leurs besoins, tels qu'ils les ont eux-mêmes définis.
Allow me to provide a brief rundown of some of the programmes that we have prepared and are implementing in order to attain some of the goals of Agenda 21.
Je voudrais vous donner de brèves indications sur les programmes que nous mettons en oeuvre pour répondre aux objectifs d'Action 21.
The adoption of many layers of mandates over the 60 years of the existence of the United Nations has resulted in the operational structure and programmes that we see today.
L'adoption de multiples mandats au cours des 60 années d'existence de l'ONU a conduit au dispositif opérationnel et aux programmes que nous connaissons aujourd'hui.
The G5 Macintosh computer has been infected with a worm-type virus and does not allow the execution of the programmes that we have installed.
L'ordinateur Macintosh G5 a été infecté par un virus de type ver et ne permet pas l'exécution des programmes que nous avons installé.
It is a fact that the programmes that we have initiated in the Community have not so far been as effective to SMEs as we would have liked them to be.
Il est un fait que les programmes que nous avons mis sur pied dans la Communauté n'ont pas été aussi efficaces pour les PME que nous ne l'aurions souhaité.
Synoniemen voor programmes that we in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 179 ms.
