We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Design and implement programmes to increase the population's awareness and education about adequate diet and responsible consumption.
Concevoir et mettre en œuvre des programmes visant à accroître la sensibilisation et l'éducation de la population sur l'alimentation adéquate et la consommation responsable.
With a few important exceptions, countries have made little effort to revitalize policies or programmes to increase energy efficiency or promote renewable energy technologies.
A quelques exceptions près, les pays déploient peu d'efforts pour raviver des politiques ou des programmes visant à accroître le rendement énergétique ou à promouvoir les sources d'énergie renouvelables.
The delegation also felt it would be helpful to have access to internal audit reports of the individual funds and programmes to increase transparency.
Elle a par ailleurs estimé qu'il serait utile d'avoir accès aux rapports d'audit internes de différents fonds et programmes pour accroître la transparence.
Calls on the Commission to create programmes to increase knowledge and experience among teachers of physical education in the field of development through sport
invite la Commission à élaborer des programmes destinés à accroître les connaissances et l'expérience des professeurs d'éducation physique en matière de développement à travers le sport
The Chairperson, speaking in his personal capacity, said that he would like to know more about programmes to increase levels of employment among persons with disabilities.
Le Président, s'exprimant en sa qualité de membre du Comité, demande de plus amples renseignements sur les programmes destinés à accroître la proportion de personnes handicapées ayant un emploi.
Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills
Mettre au point des programmes visant à accroître la capacité de productivité des femmes et leur facilitant l'accès aux connaissances et méthodes technologiques pertinentes
Developing the programmes to increase women's self-confidence, competent social interaction, participation, negotiation skills, capacity for decision-making and problem-solving, and democratic citizenship awareness.
Développer les programmes visant à accroître la confiance en soi des femmes, l'interaction sociale compétente, la participation, les techniques de négociation, la capacité de prise de décision et de résolution de problèmes, et la sensibilisation à la citoyenneté démocratique.
Members also inquired about existing programmes to increase the number of women in decision-making positions at all levels.
Le Comité a aussi demandé s'il existait des programmes visant à accroître le nombre des femmes occupant des postes de responsabilité à tous les échelons.
Nigeria welcomed efforts towards poverty eradication and programmes to increase the availability of food.
Le Nigéria a salué les efforts consentis pour éliminer la pauvreté ainsi que les programmes visant à accroître les denrées alimentaires disponibles.
The Document also includes several programmes to increase exports through higher quality, improved transport infrastructure, and better regulation of production.
Le Document prévoit aussi plusieurs programmes visant à accroître les exportations en améliorant la qualité, les infrastructures de transport et la réglementation de la production.
The Government is also focusing on programmes to increase agricultural productivity through research and better land use.
Le Gouvernement est également axé sur des programmes visant à accroître la production agricole en faisant appel à la recherche et à une meilleure utilisation des terres.
However, at the sectoral level, respective Government Ministries have introduced policies and programmes to increase women's participation.
Toutefois, au niveau sectoriel, divers Ministères ont mis en place des politiques et programmes visant à accroître la participation des femmes à la vie de la nation.
Universities conduct research programmes to increase knowledge of these languages.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.