Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes under the first
Vertaling van "programmes under the first" in Frans
programmes du premier
programmes prévus au titre du premier
This programme complements all other programmes under the first programme area.
Ce programme vient en complément de tous les autres programmes du premier domaine de programmation.
The resource mobilization targets in the annex to the present document indicate the total resources (core and non-core) targeted to support programmes under the first CCF.
On trouvera dans le tableau relatif aux objectifs de mobilisation des ressources qui figure dans l'annexe au présent document le montant indicatif total des ressources (ressources de base et autres) escomptées pour financer les programmes du premier cadre de coopération.
Effective monitoring will be attained through periodic reviews of the programmes under the first CCF.
Des examens périodiques des programmes relevant du premier cadre de coopération permettront un suivi efficace.
Specific linkages between the subregional programmes and the country-specific programmes under the first CCF will be identified during the formulation of the programmes at both levels.
Au cours de la formulation des programmes aux deux niveaux, des liens spécifiques seront identifiés entre les programmes sous-régionaux et les programmes spécifiques aux pays dans le cadre du premier CCP.
At least 10% of the budget for the specific programmes under the first activity will be devoted to SMEs.
Au minimum 10 % des sommes allouées aux programmes spécifiques dans le cadre de la première action reviendront à des PME.
The goals of poverty alleviation and gender equality have been mainstreamed in all UNDP programmes under the first CCF.
Les objectifs liés à la lutte contre la pauvreté et à l'égalité entre les sexes ont été intégrés à tous les programmes du PNUD au titre du premier cadre de coopération de pays.
Interactive processes during programme design and implementation will be facilitated by the greater autonomy of the Government and the UNDP country office in the design, management and implementation of the programmes under the first CCF.
Les processus interactifs lors de la conception et de l'application des programmes seront facilités par la plus grande autonomie du Gouvernement et du bureau de pays du PNUD dans la conception, la gestion et l'application des programmes prévus au titre du premier cadre de coopération.
The Committee was split on the share-out of funding between the four thematic programmes under the first activity, and this issue will now be left to the full Parliament to resolve when the report is voted in plenary in December.
La commission était partagée sur les montants des budgets des quatre programmes thématiques au titre de la première activité, et cette question sera maintenant décidée par le Parlement au complet lors du vote du rapport à la séance plénière de décembre.
The Government has also requested that UNDP consult other donors, the private sector and NGOs on cost-sharing and co-financing of the programmes under the first CCF.
Le gouvernement a également demandé au PNUD de consulter d'autres donateurs, le secteur privé et les ONG sur la possibilité de participer aux coûts des programmes prévus par le premier cadre de coopération et de les cofinancer.
The Government will cooperate with UNDP to ensure proper monitoring and periodic review of all programmes under the first CCF, as provided for under standard UNDP procedures, including a mid-term review exercise in 1999.
Le Gouvernement, en coopération avec le PNUD, assurera comme il convient le suivi et l'examen périodiques de tous les programmes prévus au titre du premier cadre de coopération, conformément aux procédures types du PNUD, y compris un examen à mi-parcours en 1999.
The International Economic Relations Division will be responsible for the overall review, monitoring and evaluation of the programmes under the first CCF.
La Division des relations économiques internationales sera responsable de l'examen, du suivi et de l'évaluation d'ensemble du premier cadre de coopération.
The Government of Botswana and UNDP will continue their cost-sharing partnership to fund the programmes under the first CCF.
Le Gouvernement du Botswana et le PNUD maintiendront leur accord de participation aux coûts pour financer les programmes prévus dans le premier cadre de coopération avec le pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 116 ms.
