Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes were available
Vertaling van "programmes were available" in Frans
programmes étaient disponibles
existe des programmes
Besides residential treatment, other programmes were available
Outre les centres d'hébergement, d'autres programmes étaient disponibles
Initially, the SVoD market developed based on the model of non-exclusivity: the same programmes were available on multiple platforms, and pre-financing practices were rare.
Initialement, le marché de la SVoD se développait sur le modèle de la non-exclusivité : les mêmes programmes étaient disponibles sur différentes plateformes, et les pratiques de préfinancement étaient rares.
Integration programmes were available to newly arrived immigrants.
Il existe des programmes d'intégration destinés aux nouveaux immigrants.
Treatment programmes were available in the prisons for inmates with problems of drug addiction.
Des programmes de traitement sont en cours dans les prisons pour les détenus présentant des problèmes d'addiction.
Many such tragic situations could be avoided if family planning and maternal health programmes were available.
Ces drames pourraient être en grande partie évités si des programmes de planification familiale et de santé maternelle étaient disponibles.
For those with no skills, the situation was more difficult, but social welfare programmes were available.
Pour ceux qui n'ont pas de qualification, la situation est plus difficile, mais il existe des programmes de protection sociale.
All producers of selected projects and programmes were available for pitching, one-to-one meetings, channel updates and networking discussions.
Tous les producteurs des projets sélectionnés étaient présents pour pitcher ces derniers et participer à des réunions individuelles, et des sessions de networking.
It added, however, that financial programmes were available to all groups, and it provided details about those programmes.
Elle a toutefois précisé que les programmes de financement étaient disponibles pour tous les groupes, et elle a fourni des détails sur ces programmes.
A wide variety of support programmes were available to parents and children, although their number and variety could always be increased.
Un large éventail de programmes d'appui est mis à disposition des parents et des enfants, et il est toujours possible de les diversifier et les renforcer.
Moreover, accelerated training programmes were available for people seeking to return to their studies and who wanted to make up for lost ground so that they could enrol in a class that corresponded to their age group.
De plus, des programmes de formation accélérée sont offerts aux personnes qui veulent reprendre leurs études et se remettre à niveau en vue d'intégrer une classe qui corresponde à leur tranche d'âge.
He asked what happened to the many children who left school before graduation, or even before finishing primary school, and whether any programmes were available to give them a second chance.
Il demande ce qu'il advient des nombreux enfants qui quittent l'école avant d'avoir obtenu un diplôme ou même avant la fin des études primaires et aimerait savoir s'il existe des programmes pour leur donner une deuxième chance.
Generally speaking the report did not state whether children were separated from adults in detention centres and whether educational programmes were available to them.
D'une façon générale, il n'est pas précisé dans le rapport si les enfants sont séparés des adultes dans les centres de détention, et si des programmes éducatifs leur sont proposés.
She wondered whether, in addition to the gender awareness training programmes for journalists on the image of women in the media, any such programmes were available for judges and police officers.
Elle se demande si, en plus des programmes de sensibilisation des journalistes à l'image des femmes dans les médias, de tels programmes existent pour les juges et les agents de police.
Synoniemen voor programmes were available in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 92 ms.
