Examples with "programmes were well within" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, it appeared that eco-labelling programmes were well within the scope of the normal TBT notification procedures.
Il semblait donc que les programmes d'étiquetage entraient clairement dans le champ d'application des procédures de notification normales de l'Accord OTC.
He said that it would thus appear that eco-labelling programmes were well within the scope of the TBT notification procedures, including those under the Code of Good Practice, ensuring governments and industries the opportunities to obtain information and submit comments.
Pour l'intervenant, les programmes d'éco-étiquetage ressortissaient donc indubitablement aux procédures de notification OTC, y compris à celles du Code de pratique, ce qui donnait aux gouvernements et aux industries la possibilité d'obtenir des renseignements et de présenter des observations.
Andere resultaten
Many agencies expressed appreciation that their existing APO/JPO programmes were well reflected within the report.
Un certain nombre d'organismes se sont félicités que leurs programmes d'administrateurs auxiliaires soient mentionnés en bonne place dans le rapport.
In this connection, relevant activities carried out within the PHARE Programme as well as within OECD, ECMT and other organizations were mentioned.
Dans ce contexte, les activités pertinentes menées dans le cadre du programme PHARE ainsi que dans le cadre de l'OCDE, de la CEMT et d'autres organisations ont été mentionnées.
Members are therefore invited to consider these elements of responses to the problems of small, vulnerable economies in the Work Programme as well as within the overall balance of the outcome of the Doha Development Agenda.
Les Membres sont par conséquent invités à étudier ces éléments de réponse aux problèmes des petites économies vulnérables dans le Programme de travail ainsi que dans le cadre de l'équilibre global des résultats du Programme de Doha pour le développement.
Proposals are invited for RTD activities, including demonstration projects, which fall within the scope of the ESPRIT and/or the BRITE/EURAM work programme, as well as within the technical themes for international cooperation laid down in the Agreement.
Les parties intéressées sont invitées à soumettre des propositions d'actions de RDT, y compris des projets de démonstration, qui relèvent du programme de travail ESPRIT et/ou du programme de travail BRITE/EURAM, ainsi que des thèmes techniques pour la coopération internationale énoncés dans l'accord.
CLs has been an area of work within ICP Waters, as the data collected by the Programme were well suited for calculating CLs using static models.
Le PIC-Eaux travaille dans le domaine des charges critiques car les données qu'il recueille se prêtent bien au calcul de ces valeurs à l'aide de modèles statiques.
They were well within their rights to send me home, to England.
Ils avaient tout à fait le droit de me renvoyer en Angleterre.
In our view, these changes were well within its parameters.
À notre avis, ces changements étaient bien dans le cadre de ces paramètres.
According to the incident command directive, my officers were well within their authority.
Selon le commandement d'interventions, mes agents étaient bien dans leur autorité.
However we were well within the center of the regions best to capture on camera.
Mais nous étions bien au centre des régions à photographier.
The corrected data confirms that environmental radiation levels were well within normal ranges.
Les données corrigées confirment que les niveaux de rayonnement naturel se situaient bien dans les limites normales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.