Vertaling van "programmes which contribute" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui contribuent
programmes contribuant
In addition, they produce and broadcast programmes which contribute to the improvement of media literacy
Par ailleurs, elles produisent et diffusent des programmes qui contribuent à l'amélioration des connaissances médiatiques.
programmes which contribute towards intellectual, scientific, and cultural, spiritual, and ethical development, promote informed debate, and stimulate critical thought; and
des programmes qui contribuent au développement intellectuel, scientifique et culturel, spirituel et moral, favorisent un débat éclairé et stimulent la pensée critique; et
The measures directly managed by the Commission took the form of grants to finance or co-finance activities, projects or programmes which contribute to the realisation of the objectives defined in the MEDA regulations.
Les activités directement gérées par la Commission ont revêtu la forme de subventions destinées à financer ou à cofinancer des activités, des projets ou des programmes contribuant à la réalisation des objectifs définis dans les règlements MEDA.
In Objective 2 areas, the Commission will be looking for programmes which contribute to job creation.
Dans les régions concernées par l'objectif nº 2, la Commission recherchera des programmes contribuant à la création d'emploi.
The same conditions should also be established to enable all ex-combatants and demobilized members of the Guatemalan armed forces to become integrated into civilian life in programmes which contribute to national development.
Des conditions identiques doivent être instaurées afin que tous les anciens combattants et tous les membres démobilisés des forces armées guatémaltèques puissent s'intégrer à la vie civile dans le cadre de programmes qui contribuent au développement du pays.
Grants may be used to finance or co-finance activities, projects or programmes which contribute to the realization of the objectives defined in Article 2.
Les aides non remboursables peuvent être utilisées pour financer ou cofinancer des activités, projets ou programmes qui contribuent à la réalisation des objectifs définis à l'article 2.
The second illustrates the range of Community instruments and programmes which contribute to early warning and disaster preparedness across the world.
La seconde annexe donne un aperçu des divers instruments et programmes communautaires destinés à contribuer à la mise en place d'un système d'alerte précoce et de préparation aux catastrophes dans le monde.
Where appropriate, and without prejudice to their objectives and budget, existing programmes which contribute to the promotion of development may support the European Year.
S'il y a lieu, et sans préjudice de leurs objectifs ni de leur budget, l'Année européenne peut s'appuyer sur des programmes existants qui contribuent à la promotion du développement.
Programmes: each Office has programmes which contribute to the costs of travel and subsistence.
Subventions : Chaque Office a des programmes pour les frais de transport et de séjour.
The Gender Affairs Department also conducts radio programmes which contribute to the education of young people on family life issues.
Le Département chargé des questions d'égalité entre les sexes conçoit également des émissions de radio visant à l'éducation des jeunes en matière familiale.
The Agency is also entrusted with the provision of services to other Union programmes which contribute to the objectives of the European Solidarity Corps, which are referred to in Article 5(3) of the Regulation laying down the legal framework of the European Solidarity Corps.
L'agence est également chargée de la prestation de services pour le compte d'autres programmes de l'Union contribuant aux objectifs du corps européen de solidarité, visés à l'article 5, paragraphe 3, du règlement définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité.
Type 2 Initiatives are voluntary multi-stakeholder partnerships programmes which contribute to the implementation of inter-governmental commitments in Agenda 21, and the Johannesburg Plan of Implementation.
Ces initiatives sont des partenariats volontaires de plusieurs acteurs qui contribuent à la mise en œuvre d'engagements inter-gouvernementaux pour la mise en place de l'Agenda 21 et du plan de réalisation de Johannesburg.
Grants may be used to finance or co-finance activities, projects or programmes which contribute to the realization of the objectives defined in Article 2.
Les aides non remboursables peuvent être utilisées pour financer ou cofinancer des activités, projets ou programmes qui contribuent à la réalisation des objectifs définis à l'article 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes which contribute in het Engels