Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which focus
Vertaling van "programmes which focus" in Frans
programmes axés
A substantial portion of this money has been set aside for programmes which focus on areas such as peace and security, as well as governance and human rights.
Une partie non négligeable de ces fonds est réservée à des programmes axés sur des domaines tels que la paix et la sécurité, ainsi que la gouvernance et les droits humains.
This implies that official assistance would give priority to technical assistance and to projects and programmes which focus on structural adjustment and on the development of the private sector.
Cela implique que l'aide officielle devra donner la priorité à l'assistance technique et à des projets et programmes axés sur l'ajustement structurel et sur le développement du secteur privé.
Accordingly, the Government has designed policies and programmes which focus on youth empowerment and investment in young people.
C'est pourquoi le Gouvernement a élaboré des politiques et des programmes axés sur l'autonomisation des jeunes et l'investissement dans la jeunesse.
The Ministry of Health has prioritised a number of programmes which focus on maternal and child health.
Le Ministère de la santé a déclaré prioritaires un certain nombre de programmes axés sur la santé maternelle et infantile.
The International Federation's Secretariat has promoted a wide range of programmes which focus on the special needs of women who are vulnerable or victims of circumstance.
Le secrétariat de la Fédération internationale a encouragé toute une gamme de programmes axés sur les besoins spécifiques des femmes, vulnérables ou victimes.
The landscape can be enhanced through targeted measures and support programmes which focus on nature conservation.
Le paysage peut être valorisé grâce à des mesures ciblées et à des programmes de promotion de la protection de la nature.
For those pupils who require a little extra help, we provide support programmes which focus on specific areas of the curriculum and take into account the individual differences picked up in the initial evaluation.
Pour les élèves ayant besoin d'un peu plus d'aide, nous offrons des programmes de soutien qui se concentrent sur des matières spécifiques du programme et prennent en compte les différences individuelles recensées lors de l'évaluation initiale.
These are policy-oriented programmes which focus on non-technological measures to better exploit the economic potential of existing innovative practices in the energy market and energy aspects within the transport sector.
Ce sont des programmes « policy-oriented » qui se concentrent sur des mesures non techniques afin de mieux exploiter le potentiel économique des pratiques innovatrices déjà existantes sur le marché énergétique et des aspects énergétiques dans le domaine du transport.
Leadership and trust, which are crucial for effective networking and clustering, should be nurtured through innovative programmes which focus on bringing together a critical mass of committed and dynamic entrepreneurs.
L'esprit d'initiative et la confiance, éléments essentiels de réseaux et de groupements efficaces, devraient être encouragés par des programmes novateurs visant à rassembler une masse critique d'entrepreneurs déterminés et dynamiques.
These associations carry out important activities and programmes which focus on human rights issues, including the prevention of torture, and disseminate information about the rights and duties of individuals or public servants.
Ces organismes mènent des activités et des programmes importants axés sur les questions se rapportant aux droits de l'homme, y compris la prévention de la torture, et diffusent des informations sur les droits et les devoirs des particuliers ou des fonctionnaires.
Venezuela proposed focusing on members of national legislatures or parliaments, business associations, consumer organizations and the media, especially television programmes which focus on economic and trade matters.
Ainsi, une telle campagne viserait les membres des assemblées législatives ou des parlements nationaux, les associations professionnelles, les organisations de consommateurs ainsi que les médias, en particulier les responsables des programmes télévisés portant principalement sur des questions économiques et commerciales.
There are worries that international organisations tend to prioritise traditional vertical programmes which focus on fighting a single disease such as AIDS or malaria, neglecting the reform and integration of national health systems.
Il semble que les organisations internationales réaniment aujourd'hui les programmes traditionnels verticaux axés sur une seule maladie telle que le SIDA ou le paludisme, en négligeant la réforme et l'intégration des systèmes de santé nationaux.
To agree that the Executive Committee, when developing and applying funding criteria for projects and programmes, and taking into account paragraph 6, give priority to cost-effective projects and programmes which focus on, inter alia
A convenir que le Comité exécutif, lors de l'élaboration et de l'application de critères de financement pour les programmes et projets, compte tenu du paragraphe 6, accorde la priorité aux programmes et projets rentables axés, entre autres, sur
Synoniemen voor programmes which focus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 56 ms.
