We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes permettront aux
programmes permettra
These programmes will allow institutions in the fields of education, training and culture to improve the way they operate together.
Ces programmes permettront aux institutions d'améliorer leur façon d'agir ensemble dans le domaine de l'éducation, de l'apprentissage et de la culture.
These programmes will allow amateur and young photographers to talk directly with Chinese and international experts.
Ces programmes permettront aux amateurs et aux jeunes photographes de discuter directement avec des experts chinois et internationaux.
Co-location with the other active agencies, funds and programmes will allow for the streamlining of security and administrative arrangements (see para. 10 above and A/65/328/Add., para. 28).
Le partage des locaux avec d'autres organismes, fonds et programmes permettra de rationaliser les dispositifs de sécurité et d'administration (voir par. 10 ci-dessus et A/65/328/Add., par. 28).
Ongoing research programmes will allow the same results for other animal diseases when they are finalised.
Our wide range of internships, work placements and volunteer programmes will allow you to extend your full immersion stay abroad and gain work experience in a foreign country.
Notre grand choix de stages en entreprise, jobs et programmes de volontariat vous permettra de prolonger votre immersion totale et d'acquérir une expérience professionnelle dans un pays étranger.
Where possible the programmes will allow for the possible participation of candidate countries and potentially other third countries.
Les programmes permettront, dans la mesure du possible, la participation éventuelle de pays candidats et, peut-être, d'autres pays tiers.
These computer programmes will allow breeders to develop tailored management programmes guided by genetics rather than simply physical traits.
Ces programmes informatiques permettront aux éleveurs de développer des programmes de gestion sur mesure guidés par la génétique plutôt que simplement par des traits physiques.
These specific and very intensive programmes will allow you to increase, in a minimum amount of time, your ability to communicate in the specific context of your profession, but also in the more informal setting of daily discussions.
Ces programmes spécifiques et très intensifs permettront d'augmenter en un minimum de temps, vos capacités à communiquer dans le contexte spécifique de votre profession, mais aussi dans le cadre plus informel des discussions quotidiennes.
It is anticipated that the closer collaboration on commemorative programmes will allow for the efficient exchange of best practices and lessons learned, resulting in benefits to both programmes.
Le rapprochement entre les deux programmes commémoratifs devrait permettre une mise en commun des pratiques exemplaires et des enseignements tirés qui sera utile pour les deux programmes.
Pursuing such programmes will allow immigrants to quickly find a place in the key domains of work, housing, education, and health, and help start the longer-term process of normative adaptation to the new society.
La mise en œuvre de ces programmes permettra aux immigrants de s'insérer rapidement dans les domaines clés que sont l'emploi, le logement, l'éducation et la santé et contribuera à entamer le processus de longue haleine d'adaptation aux normes de la nouvelle société.
The evaluation of such control programmes will allow to identify potential improvements that could keep the efficiency of pyrethroids, the only insecticide class currently available for nets treatment.
L'évaluation rigoureuse de tels programmes de contrôle permettra d'améliorer les outils de contrôle et par exemple de préserver l'efficacité des pyréthrinoïdes, seule classe d'insecticides actuellement disponible pour l'imprégnation des moustiquaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes will allow in het Engels