Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will continue to
Vertaling van "programmes will continue to" in Frans
programmes continueront de
programmes continueront à
The programmes will continue to ensure that
Ces programmes continueront de garantir ce qui suit
We are confident that those programmes will continue to form part of future mandates of peacekeeping operations in order to avoid relapses into conflict.
Nous sommes persuadés que ces programmes continueront de faire partie intégrante des futurs mandats des opérations de maintien de la paix afin d'éviter une reprise des hostilités.
What control and flanking mechanisms will be implemented to ensure that these programmes will continue to perform their important role at local level and avoid the winding-up of many of the associations created for this purpose?
Quels seront les mécanismes de contrôle et d'accompagnement mis en place pour garantir que ces programmes continueront à remplir la fonction cruciale qui est la leur au niveau local, sans dissolution de nombreuses associations créées dans ce but?
These programmes will continue to be strengthened and improved in the DP3 period.
Ces programmes continueront à être renforcés et améliorés au cours de la période du troisième Plan national de développement.
These programmes will continue to be co-funded from the national budgets.
Ces programmes continueront d'être cofinancés par les budgets nationaux.
The basic objectives and scope of some of these programmes will continue to be covered under LIFE+.
Les objectifs fondamentaux et le champ d'application de certains de ces programmes continueront d'être couverts par LIFE+.
To ensure ongoing integration of efforts among the Brasilia and zonal offices and between sectors and programmes, programmes will continue to be implemented through thematic groups.
La coordination des efforts du bureau de Brasilia et des bureaux de zone et l'intégration des secteurs et des programmes continueront d'être assurées par des groupes thématiques.
Where strong intergovernmental arrangements exist, (e.g. ASEAN, ESCAP, MRC), programmes will continue to be executed through such arrangements.
S'il existe de solides arrangements intergouvernementaux (par exemple ANASE, CESAP, Commission du Mékong), les programmes continueront d'être exécutés par leur canal.
All programmes will continue to be executed nationally, while at the same time taking maximum advantage of the expertise of United Nations specialized agencies and the management services of the United Nations Office of Project Services and the UNDP country office.
Tous les programmes continueront d'être exécutés par des entités nationales tout en mettant à profit les compétences techniques des institutions spécialisées des Nations Unies, des services de gestion du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets et du bureau de pays du PNUD.
The annual audits of projects and programmes will continue to be systematic and mandatory.
Les audits annuels des projets et programmes resteront systématiques et obligatoires.
Information sessions on mobility policy and reassignment programmes will continue to be offered.
On continuera à offrir des séances d'information sur la politique de mobilité et les programmes de réaffectations.
The amendment seeks to clarify that the programmes will continue to run.
L'amendement vise à bien préciser que les programmes demeureront valables
Governments have reduced their stocks, and with the reduction in price support programmes will continue to do so.
Les gouvernements ont réduit leurs stocks et continueront de le faire en raison de la réduction du soutien des prix.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 110 ms.
