Vertaling van "programmes continueront de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs will continue to
programmes will continue to
Il est possible que mes programmes continueront de fonctionner sur ce sysème.
Nous sommes persuadés que ces programmes continueront de faire partie intégrante des futurs mandats des opérations de maintien de la paix afin d'éviter une reprise des hostilités.
We are confident that those programmes will continue to form part of future mandates of peacekeeping operations in order to avoid relapses into conflict.
Les nouveaux programmes continueront de financer les types d'activités qui étaient appuyés par les programmes existants.
The new programs will continue to fund the kinds of activities that are supported in the existing programs.
Ces anciens programmes continueront de fonctionner comme à l'heure actuelle jusqu'au règlement des revendications territoriales. À ce moment, les prêts devront être remboursés et les programmes respectifs seront fermés.
These legacy programs will continue to operate under their existing arrangements until the land claims are settled, at which point the loans will become repayable and the respective programs closed.
Les programmes continueront de s'appuyer sur la recherche et les activités normatives et comprendront des activités de conseil et de renforcement des capacités.
Programmes will continue to build upon research and normative activities and involve policy advice and capacity building.
Les résultats des travaux effectués dans le cadre de ces programmes continueront de servir à éclairer la gestion de l'industrie aquacole et à fournir des informations indispensables à l'évaluation officielle des risques de maladie chez les poissons entreprise par Pêches et Océans Canada.
Results from these programs will continue to inform management of the aquaculture industry, as well as provide critical information to support Fisheries and Oceans Canada formal fish disease risk assessment process.
Ces programmes continueront de créer de multiples possibilités d'emploi pour les Canadiens alors même que les mesures de stimulation exceptionnelles prévues au Plan d'action économique du Canada prendront fin.
These programs will continue to create significant employment opportunities for Canadians even as the extraordinary stimulus measures through Canada's Economic Action Plan expire.
Je n'ai aucun doute que ces programmes continueront de susciter des réactions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
