Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will ensure
Vertaling van "programmes will ensure" in Frans
programmes permettra
Specific programmes will ensure a genuine uptake of territorial instruments.
Des programmes spécifiques assureront une pénétration réelle des instruments territoriaux.
A unifying management approach for the programmes will ensure that resources are channelled to outcomes.
Une gestion uniforme des programmes garantira que les ressources soient allouées aux produits.
Tuvalu is determined that its social development and welfare programmes will ensure self-reliance among the people.
Tuvalu est résolu à faire en sorte que ses programmes de développement social et de protection sociale assurent l'autonomie à sa population.
Thus, a delegation of authority similar to that given to the funds and programmes will ensure full compliance with the mandated provisions.
De ce fait, une délégation de pouvoir semblable à celle dont disposent les fonds et programmes irait dans le sens des dispositions énoncées dans la résolution.
Simplification of programmes will ensure a more efficient and effective future implementation of actions in this area.
La simplification des programmes permettra, à l'avenir, de mettre en œuvre de manière plus efficace et effective les mesures dans ce domaine.
Our flexible, scalable learning programmes will ensure your managers are working to the same high standards, wherever they are in the world.
Avec nos programmes de formation flexibles et évolutifs, vos managers viseront tous le même niveau d'excellence, où qu'ils se trouvent dans le monde.
This strong linkage between the situation analyses and national policies and programmes will ensure consistency and coherence in goals, strategies and key results.
Le rapprochement des analyses de situation et des politiques et programmes nationaux garantira la cohésion des objectifs, des stratégies et des résultats.
Finally, national quality programmes will ensure continuous monitoring of performance and result in improved processes and learning.
Enfin, des programmes nationaux de qualité permettront d'assurer en permanence le suivi des performances et des résultats et d'aboutir à une amélioration des procédures et des connaissances.
The synchronisation of the preparation of these two programmes will ensure will ensure the streamlining of processes and reflect the virtuous circle of sound public finances and structural reform.
La préparation synchronisée de ces deux programmes permettra de rationaliser les processus et reflétera le cercle vertueux de finances publiques saines soutenues par des réformes structurelles.
The expansion of the scope and frequency of these programmes will ensure that all managers in all locations will have the opportunity to participate at a time and in a place that meets their personal and professional needs.
Grâce à l'élargissement de la portée de ces programmes et à l'augmentation de leur fréquence, tous les administrateurs dans tous les lieux d'affectation auront la possibilité de participer à un moment et en un lieu qui correspondent à leurs besoins personnels et professionnels.
whereas the closest possible involvement of the various partners in the drafting of operational programmes will ensure the production of a document that takes full account of the specific features of a given territory and provides the best possible response to the requirements and challenges in that area,
considérant qu'une participation aussi forte que possible des différents partenaires pour l'établissement des programmes opérationnels garantira la rédaction d'un document qui tient pleinement compte des spécificités d'un territoire donné et répond le mieux aux besoins et aux défis de cette zone,
An increased use of EU single response strategies and, where appropriate, joint indicative programmes will ensure greater impact.
Une utilisation accrue des stratégies de réponse unique de l'UE et, le cas échéant, des programmes indicatifs communs, intensifiera les retombées.
All programmes will ensure that the impact of HIV/AIDS on activities undertaken and the impact of sector activities on the spread of HIV/AIDS in the communities are understood and planned for and that preventative and mitigating actions are developed.
Tous les programmes veilleront à ce que les incidences du VIH/sida sur les activités entreprises et les incidences des activités sectorielles sur la propagation du VIH/sida dans les communautés soient comprises et prises en compte et à ce que des mesures de prévention et de réduction soient élaborées.
Synoniemen voor programmes will ensure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 554 ms.
