Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes would be implemented
Examples with "programmes would be implemented" and their translation in Frans
It hoped that specific programmes would be implemented through that framework in the near future.
Il espère que des programmes spécifiques seront exécutés dans ce cadre dans un avenir prochain.
She was confident the national reform programmes would be implemented and improve the present situation.
Elle ne doute pas que les programmes nationaux de réforme seront mis en œuvre et amélioreront la situation actuelle.
She had asked for further information on how the two programmes would be implemented in practical terms.
Elle avait demandé à ce que des précisions soient fournies sur la façon dont les deux programmes seraient appliqués dans la pratique.
Their salaries would remain the same. After the first four months, the following three support programmes would be implemented
Au bout des quatre mois, ils bénéficieraient d'une assistance dans le cadre des trois programmes ci-après
"If money is made available to countries, more programmes would be implemented and therefore the investment on AIDS would generate better results," said Dr Kazatchkine.
« Si des ressources financières sont mises à la disposition de pays, davantage de programmes seront mis en œuvre et l'investissement dans la lutte contre le sida obtiendra donc de meilleurs résultats », a déclaré le Dr Kazatchkine.
New assistance programmes would be implemented in Africa.
De nouveaux programmes d'assistance seraient mis en œuvre en Afrique.
Specific programmes would be implemented through, for example, the China-Africa Cooperation Forum, and bilaterally; and China would contribute to human resources development by training 30,000 personnel in developing countries over the next three years.
Des programmes spécifiques seraient mis en œuvre par le biais, par exemple, du Forum de coopération Chine-Afrique, et au niveau bilatéral; et la Chine contribuerait au développement des ressources humaines en formant 30000 personnes dans des pays en développement durant les trois années à venir.
Ms. BELLAMY said that a new action plan to simplify and harmonize rules and procedures pertaining to country programmes would be implemented in Benin, Ecuador, Kenya, Niger and Pakistan.
Mme BELLAMY dit que dans le domaine de la simplification et de l'harmonisation des règles et des procédures, il est prévu de mettre en œuvre le nouveau plan d'action du programme de pays dans cinq pays.
How state-owned enterprises were managed or what privatization programmes would be implemented had nothing to do with the Subsidies and Countervailing Measures Agreement.
La question de savoir comment les entreprises publiques étaient gérées ou quels seraient les programmes de privatisation mis en œuvre n'avait rien à voir avec l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires.
Mrs. LE CANNELLIER (France) said that her delegation wished to make sure that the wording used in operative paragraph 1 (c) of the draft resolution did not imply that training programmes would be implemented by UNIDO without being integrated within more global cooperation programmes.
Mme LE CANNELLIER (France) voudrait être sûre que le libellé du paragraphe 1 c) du dispositif de ce projet de résolution n'implique pas que les programmes de formation seront mis en œuvre par l'ONUDI sans être intégrés dans des programmes de coopération plus globaux.
In his general introduction, UNICEF Director of Programmes Nicholas Alipui said that the country programmes would be implemented in a period of significant transition for UNICEF, for the United Nations and across the global and humanitarian landscape.
Dans son introduction générale, le Directeur des Programmes de l'UNICEF, Nicholas Alipui, a affirmé que les programmes de pays seraient mis en oeuvre durant une période de transition importante pour l'UNICEF, les Nations Unies et le paysage mondial et humanitaire.
Andere resultaten
He hoped that the programme would be implemented as soon as possible.
Il espère que le programme sera exécuté le plus tôt possible.
This programme would be implemented in the course of the year.
Ce programme serait exécuté dans le courant de l'année.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75870. Exact: 11. Verstreken tijd: 302 ms.
