Examples with "programming be drawn" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The licensee noted that the requirement that at least 90% of its programming be drawn from category 4 does not have an effect on the number of documentaries commissioned and exhibited.
La titulaire prétend que l'obligation qu'elle a de tirer au moins 90 % de ses émissions de la catégorie 4 n'affecte pas le nombre de documentaires qu'elle achète et diffuse.
As well, these services help to fulfil the objective set out in section 3(1)(i)(ii) that the programming be drawn from local, regional, national and international sources.
De plus, ces services aident à atteindre l'objectif énoncé à l'article 3(1)i)(ii), selon lequel la programmation devrait puiser aux sources locales, régionales, nationales et internationales.
However, as a safeguard with respect to the former, High Fidelity indicated its willingness to accept a condition of licence requiring that not more than 10% of all programming be drawn from category 8(b).
Toutefois, comme mesure de précaution à l'égard de ces services, High Fidelity est prête à accepter une condition de licence limitant à 10 % de sa programmation les émissions tirées de la catégorie 8b).
Analysis of VisionTV's program logs revealed some evidence of non-compliance with the provision of the above-noted condition of licence requiring that not less than 90% of the programming be drawn from category 4 (Religion).
L'étude du registre d'émissions de VisionTV indique une non-conformité à l'égard de la condition citée ci-dessus selon laquelle au moins 90 % des émissions doivent appartenir à la catégorie 4 (Religion).
In response to Astral's intervention, High Fidelity indicated its willingness to accept a condition of licence requiring that not more than 15% of all programming be drawn from category 7(d).
En réponse à l'intervention d'Astral, High Fidelity se dit prête à accepter une condition de licence stipulant qu'au plus 15 % de ses émissions proviennent de la catégorie 7d).
Andere resultaten
The programming shall be drawn primarily from the library of Hallmark Entertainment Inc.
La programmation doit provenir principalement de l'inventaire de Hallmark Entertainment Inc.
The single programming document shall be drawn up taking into account guidelines set by the Commission.
Le document de programmation unique est établi en tenant compte des orientations définies par la Commission.
Bell indicated that the programming would be drawn from multiple sources including individuals, schools, not-for-profit organizations and television corporations.
Bell ajoute que la programmation proviendrait de multiples sources, y compris des particuliers, des écoles, des organismes sans but lucratif et des entreprises de télévision.
The programming shall be drawn exclusively from the categories specified in the nature of service condition of licence.
La programmation diffusée doit appartenir exclusivement aux catégories énoncées dans la condition de licence sur la nature du service.
The Commission approves the licensee's request to add certain program categories from which programming may be drawn for broadcast on the service.
Le Conseil approuve la demande du titulaire en vue d'ajouter certaines catégories d'émissions à celles dont il est autorisé à tirer la programmation pour diffusion sur son service.
The Commission also imposes conditions of licence relating to standard limitations on the amount of programming that can be drawn from certain program categories each broadcast month.
Le Conseil impose également des conditions de licence relatives aux limites normalisées quant à la quantité de programmation qui peut être tirée de certaines catégories d'émissions au cours de chaque mois de radiodiffusion.
The programming would be drawn from a variety of programming categories, with a particular emphasis on popular drama programming.
La programmation sera tirée d'une variété de catégories, avec un accent particulier mis sur les émissions dramatiques populaires.
The Commission also has concerns regarding the lack of limits on the programming to be drawn from the proposed program categories for the service.
Le Conseil est également préoccupé par l'absence de limites à la quantité d'émissions qui peuvent être tirées des catégories d'émissions proposées pour le service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.