Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programming broadcast

Vertaling van "programming broadcast" in Frans

NEW

programmation diffusée émissions diffusées

However, as previously noted, the licensee is responsible for all of the programming broadcast on its undertaking.

Cependant, tel que noté plus haut, les titulaires sont responsables de toute la programmation diffusée par leur entreprise.

These complaints expressed concerns about the programming broadcast by the licensee and its consistency with the high standard requirement.

Ces plaintes ont soulevé des préoccupations quant à la programmation diffusée par la titulaire et sa compatibilité avec l'exigence de haute qualité.

The licensee affirmed that all the programming broadcast from each of the proposed program categories would be devoted to sports themes and subjects.

La titulaire assure que la totalité des émissions diffusées dans chacune des catégories proposées serait consacrée à des sujets et à des thèmes sportifs.

Although the quantity of programming broadcast regionally has remained essentially the same, a number of interveners argued that regional coverage has suffered.

Même si la quantité d'émissions diffusées à l'échelle régionale est restée sensiblement la même, plusieurs intervenants ont fait valoir que la couverture régionale a souffert.

The applicant stated that all of the programming broadcast on the new station will be local.

La requérante a indiqué que la programmation diffusée par la nouvelle station sera entièrement locale.

However, it is quite possible that men and other viewers not part of the target audience may be watching the programming broadcast on the service.

Toutefois, il se peut fort bien que les hommes et d'autres auditeurs qui ne font pas partie de l'audience cible regardent la programmation diffusée sur ce service.

However, the licensee did not make specific commitments with respect to captioning of the overall programming broadcast on the station during the new licence term.

Cependant, la titulaire n'a pas pris d'engagement précis quant au sous-titrage de l'ensemble de la programmation diffusée par la station au cours de la nouvelle période de licence.

The programming broadcast by individual community stations should be varied and provide a wide diversity of music and spoken word.

La programmation diffusée par les stations communautaires devrait être variée et offrir un contenu musical et des créations orales d'une grande diversité.

All of the programming broadcast by the station would be locally produced and most of it would be live-to-air.

Toutes les émissions diffusées par la station seraient produites localement et la majorité d'entre elles seraient en direct.

The Commission therefore provides the following explanation of how it deals with complaints about programming broadcast by its licensees

Celui-ci fournit donc les explications suivantes au sujet de la façon de traiter les plaintes portant sur des émissions diffusées par les titulaires.

All of the programming broadcast in each broadcast week shall be in the English language.

La totalité de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion doit être en langue anglaise.

Nevertheless, these percentages cannot be confirmed due to the fact that, as discovered by Commission staff, the music lists provided for the days analyzed did not entirely reflect the programming broadcast.

Toutefois, ces pourcentages ne peuvent être confirmés car le personnel du Conseil a constaté que la liste musicale fournie pour les journées analysées ne reflétait pas entièrement la programmation diffusée.

The Commission therefore considers that the licensee may be relieved of the requirement to furnish complete records of the programming broadcast by the stations listed in this application.

Le Conseil estime donc que la titulaire peut être exemptée de l'obligation de déposer les registres complets de la programmation diffusée par les stations visées par la présente demande.