Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming could have
Examples with "programming could have" and their translation in Frans
As a result, the layoffs and reductions in service and programming could have been avoided.
Cela aurait pu éviter les mises à pied et les réductions de service et de programmation.
Perhaps a better programming could have resulted in a more evenly spread schedule and facilitated the process of preparation, making it less daunting by diminishing the need for last minute work.
Une meilleure programmation aurait peut-être permis d'avoir un calendrier mieux réparti et facilité le processus de préparation, ce qui le rendrait moins décourageant et réduirait la nécessité de travailler à la dernière minute.
However, it noted that programming could have greater impact if it expanded into areas such as vocational training and efforts to help firms become more competitive.
Cependant, il ressort également que la programmation porterait davantage ses fruits si on l'étendait à des domaines comme la formation professionnelle et les efforts visant à aider les entreprises à devenir plus concurrentielles.
The Senate committee recognizes that eliminating funding for improving local programming could have a devastating impact on official language minority communities.
Le comité sénatorial reconnaît d'emblée que la disparition du fonds pour l'amélioration de la programmation locale pourrait avoir des effets très dommageables sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire.
The Commission notes that any change to the measurement of local programming could have an impact on the way in which the LPIF is managed and administered.
Le Conseil note que tout changement de mesure de programmation locale risque d'avoir une incidence sur la gestion et l'administration du FAPL.
Andere resultaten
I think it was the best school to learn effective programming that I could have visited.
Je pense que ce fût la meilleure école pour effectivement apprendre à programmer.
When I think of the conservation programming that could have been funded with that money, I literally weep.
Quand je pense aux programmes de protection de la nature qui auraient pu être financés grâce à cet argent, j'en pleure.
A secondary concern has been that overly commercialized programming by educational broadcasters could have a negative competitive impact upon commercial television stations.
Son inquiétude secondaire était que si les diffuseurs éducatifs offrent des émissions trop commerciales, il pourrait en résulter un impact concurrentiel négatif sur les stations de télévision commerciales.
I would hope that anybody who sets himself or herself out to produce mass programming for children, could have the kind of respect of childhood that I have.
Moreover, the Commission is of the view that tangible benefits should not generally be used to obtain regulatory credit for investments by broadcasters in their own products and services or programming that could have been produced in the absence of the transaction.
De plus, le Conseil est d'avis que les avantages tangibles ne devraient pas, de manière générale, servir aux radiodiffuseurs d'outil réglementaire pour investir dans leurs propres produits et services ou dans des émissions qui auraient pu être produites en l'absence de la transaction.
If predictability is important to the industry, it is even more so for community groups, and only the awarding of community access programming licences could have allowed this goal to be achieved.
Si c'est important pour l'industrie, ça l'est encore plus pour les groupes communautaires, et seul l'octroi de licences de programmation communautaire d'accès aurait pu permettre l'atteinte de ces objectifs.
The Commission is concerned that the re-introduction of local programming on Fairchild Television could have a negative impact on the new local ethnic television stations in Vancouver and Toronto at a time when they are just coming on the air and seeking to find an audience.
Le Conseil craint que la réintroduction d'une programmation locale chez Fairchild Television n'ait un impact négatif sur les nouvelles stations de télévision à caractère ethnique de Vancouver et de Toronto au moment où celles-ci entrent en ondes et cherchent à capter leur auditoire.
Here again, the lack of adaptable programming prevented what could have steered the evolution of national-international coordination into the recovery phase, particularly in locations where there existed a competent governing presence or national staff who could be maximized.
Ici aussi, le manque de programmes adaptables a empêché d'orienter la coordination nationale et internationale vers la phase de relèvement, en particulièrement là où la présence des autorités compétentes ou du personnel national aurait pu être renforcée9.
Synoniemen voor programming could have in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 155288. Exact: 5. Verstreken tijd: 639 ms.
