Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming directed
Vertaling van "programming directed" in Frans
émissions destinées
émissions s'adressant
programmation destinée
programmation visant
programmes destinés
programmation s'adressant
adresserait
promote cultural interaction and provide programming directed abroad; [...]
de promouvoir l'interaction culturelle et d'offrir des émissions destinées à l'étranger ; [...]
It also noted that it devotes 16 hours and 30 minutes each week to programming directed to pre-school age children.
Elle a fait remarquer qu'elle consacre 16 heures et 30 minutes par semaine à des émissions destinées aux enfants d'âge préscolaire.
The licensee shall offer on a weekly basis programming directed to a minimum of nine cultural groups in a minimum of six languages.
Le titulaire doit offrir chaque semaine des émissions s'adressant à un minimum de neuf groupes culturels dans au moins six langues.
One consequence of this policy may be that a significant portion of the revenues generated by programming directed to larger ethnocultural groups in a market is used to subsidize the delivery of less profitable programming to smaller groups.
Cette politique peut avoir comme conséquence qu'une part importante des recettes générées par les émissions s'adressant à de gros groupes ethno-culturels dans un marché serve à subventionner la distribution d'émissions moins rentables à de petits groupes.
The service will consist of programming directed to children from preschoolers to sixteen years of age.
Le service présentera une programmation destinée aux enfants d'âge préscolaire jusqu'à 16 ans.
In each broadcast week, the licensee shall provide programming directed to a minimum of 8 distinct ethnic groups in at least 6 different languages.
Au cours de chaque semaine de radiodiffusion, le titulaire doit fournir une programmation destinée à au moins huit groupes ethnoculturels dans au moins six langues différentes.
The station will provide programming directed to at least 22 ethnic groups in a minimum of 22 distinct languages per month.
Cette station diffusera des émissions s'adressant à au moins 22 ethnies dans un minimum de 22 langues différentes chaque mois.
The station is required to provide programming directed to a minimum of 10 cultural groups in a minimum of 4 languages.
La station est tenue de diffuser des émissions s'adressant à au moins dix groupes ethnoculturels, dans un minimum de quatre langues.
A further argument might be that, if the size of a particular community is too small to attract sufficient advertising to support the production of programming directed to that community, a policy that nonetheless obliges commercial ethnic stations to deliver such programming may be unrealistic.
On pourrait également prétendre que, si une collectivité donnée est trop petite pour attirer suffisamment de publicité pour soutenir la production d'émissions s'adressant à cette collectivité, une politique qui oblige néanmoins les stations à caractère ethnique commerciales à diffuser ces émissions pourrait être irréaliste.
The average weekly number of hours of programming directed to youth (12-17 years), broadcast during the broadcast week.
La moyenne hebdomadaire d'heures d'émissions s'adressant aux jeunes (12-17 ans), diffusées pendant la semaine de radiodiffusion.
The licensee shall not distribute any non-Canadian pay audio channel that includes commercial messages or that includes spoken word programming, except for purposes of musical selections identification and promotion of the service and in programming directed to children.
La titulaire ne doit pas distribuer un canal sonore payant non canadien qui renferme des messages publicitaires ou des créations orales, sauf pour l'identification des pièces musicales, la promotion du service et les émissions destinées aux enfants.
Instead, the morning and early afternoon hours in Newco's weekday schedule will be devoted to programming directed to approximately 18 other ethno-cultural groups.
En effet, les matinées et les débuts d'après-midi de la grille-horaire de la Newco en semaine seront plutôt consacrés à des émissions s'adressant à environ 18 autres groupes ethnoculturels.
The Commission did not impose a condition of licence prohibiting programming directed to any specific ethnic group and language but rather imposed a minimum amount of cultural groups and languages to be served.
Le Conseil n'avait pas imposé de condition de licence interdisant la diffusion d'émissions destinées à un groupe ethnique ou linguistique en particulier; il avait plutôt imposé un nombre minimal de groupes culturels et linguistiques à desservir.
Synoniemen voor programming directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 57 ms.
