We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émissions destinées
émissions s'adressant
programmation s'adressant
programmes destinés
programmation visant
programmation destinée
adresserait
promote cultural interaction and provide programming directed abroad; [...]
de promouvoir l'interaction culturelle et d'offrir des émissions destinées à l'étranger ; [...]
It also noted that it devotes 16 hours and 30 minutes each week to programming directed to pre-school age children.
Elle a fait remarquer qu'elle consacre 16 heures et 30 minutes par semaine à des émissions destinées aux enfants d'âge préscolaire.
The licensee shall offer on a weekly basis programming directed to a minimum of ten cultural groups in a minimum of eight languages.
Le titulaire doit offrir chaque semaine des émissions s'adressant à un minimum de dix groupes culturels dans au moins huit langues.
One consequence of this policy may be that a significant portion of the revenues generated by programming directed to larger ethnocultural groups in a market is used to subsidize the delivery of less profitable programming to smaller groups.
Cette politique peut avoir comme conséquence qu'une part importante des recettes générées par les émissions s'adressant à de gros groupes ethno-culturels dans un marché serve à subventionner la distribution d'émissions moins rentables à de petits groupes.
In each broadcast week, the licensee shall provide programming directed to a minimum of 20 cultural groups in a minimum of 15 different languages.
La titulaire doit diffuser une programmation s'adressant à un minimum de 20 groupes ethnoculturels dans un minimum de 15 différentes langues au cours de chaque semaine de radiodiffusion.
The licensee shall not broadcast any advertising material during programming directed to persons under 12 years of age.
Le titulaire ne doit pas diffuser de matériel publicitaire au cours de toute programmation s'adressant aux enfants de moins de 12 ans.
A further argument might be that, if the size of a particular community is too small to attract sufficient advertising to support the production of programming directed to that community, a policy that nonetheless obliges commercial ethnic stations to deliver such programming may be unrealistic.
On pourrait également prétendre que, si une collectivité donnée est trop petite pour attirer suffisamment de publicité pour soutenir la production d'émissions s'adressant à cette collectivité, une politique qui oblige néanmoins les stations à caractère ethnique commerciales à diffuser ces émissions pourrait être irréaliste.
The average weekly number of hours of programming directed to youth (12-17 years), broadcast during the broadcast week.
La moyenne hebdomadaire d'heures d'émissions s'adressant aux jeunes (12-17 ans), diffusées pendant la semaine de radiodiffusion.
The licensee proposes to provide programming directed to a minimum of 19 cultural groups in a minimum of 18 different languages.
La titulaire propose d'offrir des émissions destinées à au moins 19 groupes culturels en au moins 18 langues.
In addition, the licensee is prohibited from broadcasting any advertising material during programming directed to persons under 12 years of age (condition of licence 8).
En outre, il est interdit à la titulaire de diffuser du matériel publicitaire au cours des émissions destinées à des personnes de moins de 12 ans (condition de licence 8).
During each broadcast week, the licensee shall provide programming directed to a minimum of 12 ethno-cultural groups in a minimum of 12 different languages.
La titulaire doit, au cours de chaque semaine de radiodiffusion, offrir des émissions destinées à au moins 12 groupes ethno-culturels en au moins 12 langues différentes.
The licensee shall provide programming directed to a minimum of 23 cultural groups in a minimum of 20 different languages.
La titulaire doit offrir des émissions destinées à au moins 23 groupes culturels en au moins 20 langues.
During each broadcast week, the licensee may provide programming directed to a minimum of 12 ethno-cultural groups in a minimum of 12 different languages.
La titulaire peut, au cours de chaque semaine de radiodiffusion, offrir des émissions destinées à au moins 12 groupes ethno-culturels en au moins 12 langues différentes. Équité en matière d'emploi
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.