Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming it broadcasts
Vertaling van "programming it broadcasts" in Frans
programmation qu'il diffuse
émissions qu'elle diffuse
The licensee must ensure that all of the programming it broadcasts is consistent with its nature of service, and this would include any sports programming.
Le titulaire doit s'assurer que toute la programmation qu'il diffuse est conforme à sa nature de service, y compris toute programmation sportive.
The licensee shall ensure that all programming it broadcasts consists exclusively of animation or animation-related programming, with the exception of programming drawn from categories 12, 13 and 14.
Le titulaire doit s'assurer que toute la programmation qu'il diffuse soit exclusivement des émissions d'animation et en rapport avec l'animation, à l'exception des émissions tirées des catégories 12, 13 et 14.
Under the modified condition of licence, the licensee would be required to close caption 90% of all programming it broadcasts, excluding adult programming and programs directed to children of pre-school age.
Selon la condition de licence modifiée, la titulaire devrait sous-titrer, sous forme codée, 90 % de l'ensemble des émissions qu'elle diffuse, à l'exception de la programmation réservée aux adultes et des émissions destinées aux enfants d'âge préscolaire.
The Commission emphasizes that the licensee must not broadcast the programming of any other programming undertaking, and that the programming it broadcasts must meet the needs of the community it serves.
Le Conseil souligne que la titulaire ne doit pas retransmettre la programmation d'une autre entreprise de programmation et que les émissions qu'elle diffuse doivent répondre adéquatement aux besoins de la collectivité qu'elle dessert.
The Commission notes that notwithstanding this approach, it is nevertheless the responsibility of the licensee to ensure that the programming it broadcasts complies with its conditions of licence and the Regulations at all times.
Le Conseil note que malgré cette approche, il incombe néanmoins au titulaire de veiller à ce que la programmation qu'il diffuse respecte ses conditions de licence et la réglementation en tout temps.
The Commission reminds the licensee that it is responsible for all of the programming it broadcasts.
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'elle est responsable de toutes les émissions qu'elle diffuse.
The applicant acknowledged that it is responsible for the programming it broadcasts, including all of the material aired during the rebroadcasting of the signal of another radio station.
La requérante a reconnu sa responsabilité à l'égard de la programmation qu'elle diffuse, ce qui comprend le matériel présenté durant la transmission du signal d'une autre station radiophonique.
CHRC recognizes that it is responsible for the radio programming it broadcasts and is responsible for respecting the freedom of opinion and the freedom of expression of its employees and its listeners.
CHRC reconnaît qu'elle est responsable du produit radiophonique qu'elle met en ondes, du respect de la liberté d'opinion et de la liberté d'expression de ses employés et de son auditoire.
Consequently, TVA's request to remove all requirements related to the type of programming it broadcasts has been approved.
Par conséquent, la demande de TVA d'être libéré de toute exigence quant aux types d'émissions mises en onde a été approuvée.
In accordance with the policy outlined in that public notice, CHPR-1-FM has been identified as operating in a single-station market and may solicit and accept local advertising, irrespective of the amount of local programming it broadcasts.
Conformément à la politique énoncée dans cet avis public, CHPR-1-FM a été identifiée comme étant une station exploitée dans un marché à station unique. Elle peut ainsi solliciter ou accepter de la publicité locale, quelle que soit la quantité de programmation locale qu'elle diffuse.
The Commission notes that the licensee is ultimately responsible for all of the programming it broadcasts and for ensuring that it complies with its conditions of licence at all times.
Le Conseil note que le titulaire est en bout de ligne responsable de la totalité des émissions qu'il diffuse et qu'il doit s'assurer de se conformer en tout temps à toutes ses conditions de licence.
At the time, the Commission reminded the licensee of its responsibility for all the programming it broadcasts and to ensure that it respects its conditions of licence at all times.
À cette occasion, le Conseil avait rappelé au titulaire qu'il était responsable de toutes les émissions qu'il diffusait et qu'il devait veiller à respecter ses conditions de licence en tout temps.
The Commission reminds the licensee that it is responsible for the content of the programming it broadcasts.
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'elle demeure responsable du contenu des émissions que la station diffuse.
Synoniemen voor programming it broadcasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
