We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The organisation of our programming may be causing this behaviour.
L'organisation de notre programmation peut être la cause de ce comportement.
The programming may include programming the "n" pages simultaneously.
La programmation peut consister à programmer les « n » pages simultanément.
In situations where there is little likelihood of immediate employment, programming may be aimed at increasing the employability of older workers and ensuring they remain active and productive labour market participants while their communities undergo adjustment.
Dans les situations où il est peu probable que des emplois soient immédiatement créés, les programmes peuvent servir à accroître l'employabilité des travailleurs âgés afin qu'ils demeurent actifs et productifs sur le marché du travail pendant que leur milieu traverse une période d'adaptation.
Between the two Frameworks, programming may have been modified to reflect a new strategic direction.
Entre les deux cadres, les programmes peuvent avoir été modifiés pour refléter une nouvelle orientation stratégique.
It should be noted, however, that this is only the second year of introduction of the driver, and its full integration into programming may require more time.
Il convient toutefois de noter que ce moteur n'est utilisé que depuis moins de deux ans, son intégration complète dans les activités de programmation pouvant exiger un délai supplémentaire.
Alternatively, the Media Insert may be programmed after the components have been encapsulated, wherein the programming may occur wirelessly.
En variante, le support inséré peut être programmé après l'encapsulation des composants, la programmation pouvant s'effectuer sans fil.
Its programming may also include interstitials, public service announcements and filler programming.
Sa programmation pourrait également inclure des interludes, des messages d'intérêt public ainsi que du matériel d'intermède.
This programming may include news, analysis and interpretation that is more local in perspective than what national networks offer.
Cette programmation peut comprendre des nouvelles, des analyses et des interprétations qui a une perspective plus locale que ce qu'offrent les réseaux nationaux.
Young people that haven't quite mastered the art of programming may also turn to computer vandalism - sometimes to prove their 'self-worth'.
Les jeunes ne maîtrisant pas encore totalement l'art de la programmation peuvent également se laisser tenter par le vandalisme informatique, parfois pour faire leurs preuves.
the modification or programming may be accomplished via an input signal received by an i/o terminal of the device
la modification ou la programmation peuvent être exécutées via un signal d'entrée reçu par un terminal e/s du dispositif
The programming may further include instruction to broadcast a message acknowledging reception of the ranging code.
La programmation peut en outre comprendre des instructions pour diffuser un message d'acquittement de réception du code de télémétrie.
Please note that programming may be modified without notice, according to the guidelines issued by competent authorities with respect to the pandemic.
La programmation pourrait néanmoins être modifiée sans préavis, selon les directives émises par les autorités compétentes en lien avec la pandémie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.