We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation ni
We find that the local office of the CBC is given neither a clear mandate to develop programming nor the financial support or resources to accomplish it.
Nous estimons que le bureau local de Radio-Canada ne reçoit ni un mandat clair pour concevoir une programmation ni les ressources ou l'appui financiers nécessaires pour y arriver.
Windows 2D+3D Screensaver Maker is a fantastic program that lets you create your own screensavers, you don't need neither programming nor graphic design knowledge.
Windows 2D+3D Screensaver Maker est un fantastique programme qui vous permet de créer vos propres économiseurs d'écran, vous n'avez besoin de connaissances ni en programmation ni en graphisme.
The undertaking neither originates any programming nor curtails any programming that it receives and distributes.
L'entreprise ne produit aucune émission, ni ne modifie ou n'abrège la programmation qu'elle capte et distribue.
In addition, the licensee shall not broadcast any commercial message during any child-directed programming nor any child-directed commercial message between programs directed to children of pre-school age.
En outre, la titulaire ne doit diffuser aucun message publicitaire durant les émissions destinées aux enfants et aucun message publicitaire s'adressant aux enfants entre les émissions pour enfants d'âge préscolaire.
We do not see any need to include additional categories of programming nor to eliminate any of the existing ones nor do we have any scientific method of evaluating the efficacy of investment in each category.
Nous ne voyons aucun besoin d'inclure d'autres catégories d'émissions, ni d'éliminer aucune des catégories actuelles, et nous n'avons aucune méthode scientifique d'évaluer l'efficacité de l'investissement dans chaque catégorie.
The representatives of the social groups were consulted neither on the setting of priorities, nor on programming nor on the practical implementation of the projects.
En effet, les représentants des groupes sociaux n'ont été consultés ni au stade de la définition des priorités et de la programmation, ni lors de la phase de la mise en place concrète des projets.
There is neither programming nor decision making to promote this renewal... There are those who believe that it is sufficient to live under the same roof to establish a community (page 4).
D'autres s'obstinent à ignorer le sens de la vie communautaire... Il n'y a ni programme ni volonté de promouvoir ce renouveau... Il y a ceux qui croient qu'il suffit de vivre sous le même toit pour créer une communauté (p. 4).
Unlike distributors, Canadian conventional television is unique to the system and local and regional programming cannot be replaced with national programming nor is there any equivalent substitute.
À la différence des distributeurs, la télévision traditionnelle canadienne est unique au système. La programmation locale et régionale ne peut être remplacée par une programmation nationale et il n'existe aucun substitut équivalent.
As for category 3 companies, they're under no obligation to contribute to Canadian programming nor community channels.
Quant aux câblodistributeurs de catégorie 3, ils n'ont pas l'obligation de contribuer à la programmation canadienne et au canal communautaire.
However, neither in OP programming nor in OP management does the relationship between MLG and the domestic institutional system of territorial governance fully hold.
Cependant, que ce soit au niveau de la programmation ou de la gestion des PO, la relation entre la GPN et le système institutionnel national de gouvernance territoriale ne se vérifie pas totalement.
Few question the need or desirability of Canadian programming nor the urgency to establish a strong presence prior to the inundation of American programming in the 500-channel universe.
Peu de gens se posent des questions sur la nécessité ou les avantages d'une programmation canadienne ou sur l'urgence d'établir une forte présence avant que les émissions américaines n'inondent l'univers des 500 canaux.
At that time, the Commission determined that neither the provision of live programming nor the use of exotic names justified allowing the provision of lower quality closed captioning.
À l'époque, le Conseil a déterminé que ni la production en direct, ni la prononciation de noms étrangers n'étaient des excuses pour la mauvaise qualité d'un sous-titrage.
There is no special programming nor budget, and no particular established targets for OLMCs and ACs.
Il n'existe pas de programme, de budget ni d'objectif particulier concernant les CLOSM et les CA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.