Examples with "programming principles for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the deterministic setting, we consider the linearization and the dynamic programming principles for L^{∞}-control problems (corresponding to the paper [G9]) and for systems with state constraints (in [G1]).
Dans le cadre déterministe, nous considérons la linéarisation et les principes de la programmation dynamique pour des problèmes de type coût supremum (ce qui correspond à [G9]) et pour des systèmes à contraintes d'état (dans [G1]).
It also draws on research findings to recommend evidence-based best practice, to provide general guidance and to indicate some programming principles for the prevention of HIV/AIDS as associated with drug abuse.
Elle s'inspire en outre des résultats de la recherche pour recommander des pratiques optimales reposant sur des données probantes, fournir des orientations générales et indiquer certains principes de programmation pour la prévention du VIH/sida lié à l'abus de drogues.
The governance project established by the WFP Executive Board was addressing the issue of harmonization and simplification of procedures in connection with the recommendation on reviewing programming principles for WFP country programmes.
Le projet sur la gouvernance adopté par le Conseil d'administration du PAM traitait de l'harmonisation et de la simplification des procédures, en liaison avec la recommandation relative à la révision des principes de programmation applicables aux programmes de pays du PAM.
Pre-developed components Plus many more... Standard Flowcode licences are excellent for learning programming principles for users who wish to develop applications at home.
The dynamic programming principle for the robust stochastic control problem is thus demonstrated under weak assumptions, that is to say without regularity on the generator, the terminal condition and the obstacle.
Le principe de programmation dynamique pour le problème de contrôle stochastique robuste est donc démontré sous les hypothèses faibles c'est à dire sans régularité sur le générateur, la condition terminal et la barrière.
We provide, in a general setup, a relaxed geometric dynamic programming principle for this problem and derive, for the case of a controlled SDE, the corresponding dynamic programming equation in the sense of viscosity solutions.
Dans un cadre abstrait, nous établissons une version faible du principe de programmation dynamique géométrique de Soner et Touzi (2002), et nous dérivons, dans un cas d'EDS controllées, l'équation aux dérivées partielles correspondantes, au sens des viscosités.
There was a failure to translate programming principles into practical tools for steering the programme.
This incidental, yet illustrative, practice should be institutionalized and applied as a principle for programming in the United Nations.
Cette procédure appliquée de façon ponctuelle a néanmoins valeur d'exemple et il faudrait l'institutionnaliser et l'ériger en principe de programmation.
The review took as its point of departure the guiding principles for programming and applied each principle to the analysis of programming activities and results achieved.
Following the lessons learned from the ongoing programme period and responding to recent developments, five guiding principles for programming have been identified
D'après les enseignements tirés de la période de programmation en cours et compte tenu des événements récents, on a identifié cinq principes directeurs pour la programmation
Programming principles were improved for the subsequent ERF 2005 to 2013 phase but the approach was the same.
Les principes de programmation ont été optimisés pour les phases suivantes du FER 2005-2013, mais la logique est restée identique.
In accordance with the aid effectiveness principles, programming documents for bilateral cooperation present in general three priority sectors.
En accord avec les principes d'efficacité de l'aide, les documents de programmation en faveur de la coopération bilatérale comportent en général trois secteurs prioritaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.