We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation doit
programmation est
programmation sera
émissions doivent
Elle fixe
The public service programming shall in particular
All programming shall be directed to women aged between 18 and 34 years.
Toute la programmation doit s'adresser aux femmes âgées de 18 et 34 ans.
A minimum of 65% of all programming shall be devoted to music programming.
Un minimum de 65 % de toute la programmation sera constitué d'émissions musicales.
Not less than 65% of programming shall target children from pre-kindergarten to grade 6 and their teachers and educators.
Au moins 65 % de la programmation sera destinée aux enfants de la prématernelle à la sixième année et à leurs enseignants et éducateurs.
85% of all programming shall be ethnic, serving no fewer than 20 different ethnocultural groups each month.
85 % de toute la programmation doit être à caractère ethnique et desservir un minimum de 20 groupes ethnoculturels différents par mois.
The programming shall include beach themes, underwater adventures and exploration, water and beach sports, and tours of bodies of water and waterfront locations.
La programmation doit comprendre des émissions sur les plages, l'exploration et les aventures sous-marines, les sports aquatiques et de plage ainsi que sur des visites de plans d'eau et de sites au bord de l'eau.
All of the programming shall be directed at young Canadians aged 18 to 29.
L'ensemble de la programmation doit cibler les jeunes Canadiens âgés de 18 à 29 ans.
The programming shall be drawn exclusively from the following program categories set out in item 6 of Schedule I to the Specialty Services Regulations, 1990, as amended from time to time
La programmation doit être tirée exclusivement des catégories d'émissions suivantes énoncées à l'article 6 de l'annexe I du Règlement de 1990 sur les services spécialisés, compte tenu des modifications successives
At least 95% of its programming shall be drawn exclusively from category 7, as set out in Schedule I to the Specialty Services Regulations, 1990, as amended from time to time.
Au moins 95 % de la programmation doit être consacrée exclusivement à des émissions appartenant à la catégorie 7, énoncée à l'annexe I du Règlement de 1990 sur les services spécialisés, compte tenu des modifications successives.
The programming shall be drawn exclusively from the following categories set out in Schedule I to the Pay Television Regulations, 1990, as amended from time to time
La programmation doit appartenir exclusivement aux catégories suivantes énoncées à l'annexe I du Règlement de 1990 sur la télévision payante, compte tenu des Documentaires de longue durée
This programming shall be broadcast from its undertaking serving Saint-Félicien.
Cette programmation sera diffusée à partir de son entreprise desservant Saint-Félicien.
The programming shall be drawn primarily from the library of Hallmark Entertainment Inc.
La programmation doit provenir principalement de l'inventaire de Hallmark Entertainment Inc.
During each broadcast week, not less than 85% of the programming shall be in the Korean language and not more than 15% of the programming shall be in the English language.
Au cours de chaque semaine de radiodiffusion, au moins 85 % de la programmation doit être en langue coréenne et au plus 15 % de la programmation doit être en langue anglaise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.