Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs addressed
Vertaling van "programs addressed" in Frans
programmes destinés
programmes qui s'adressent
programmes ciblés
programmes visés
programmes adressés
Meanwhile, the effects of overcrowding are being alleviated through a wide range of programs addressed to inmates, including collective rehabilitation, therapy, schooling and vocational training, work, cultural and sports events.
Elle s'efforce déjà d'atténuer les effets de la surpopulation carcérale grâce à un large éventail de programmes destinés aux détenus, concernant notamment la réadaptation collective, la thérapie, l'instruction et la formation professionnelle, le travail et des manifestations culturelles et sportives.
As a consequence ofthis it is assumed that programs addressed to students with special needs should focus more on cognitive processus such as paying
Il ressort de cette démarche que les programmes destinés aux clientèles présentant des besoins spécifiques devraient insister davantage sur les processus cognitifs tels que l'attention.
Dove Self-Esteem Project The Dove Self-esteem Project consists of programs addressed to any adult, whether a parent, a teacher, a mentor or youth worker.
Le Projet Dove pour l'estime de soi est constitué de programmes qui s'adressent à tout adulte, que ce soit un parent, un enseignant, un mentor ou un intervenant auprès des jeunes.
Programs addressed to everybody.
Programmes qui s'adressent à tout le monde.
The persons overseeing the programs addressed in the Strategic Plan participated in information workshops.
Les responsables des programmes ciblés par le plan stratégique ont participé à des ateliers d'information.
The Department connected and grew lasting bond with Official Language Minority Communities by participating in several meetings organized by the communities during which the programs addressed in the Department's Strategic Plan were explained.
Le Ministère s'est rapproché et a tissé des liens durables avec les communautés de langue officielle en situation minoritaire en participant à plusieurs rencontres organisées par les communautés au cours desquelles les programmes ciblés dans le Plan stratégique du Ministère ont été expliqués.
Provincial/territorial officials in programs addressed towards Aboriginal women (North, Atlantic, Prairies) (n=3).
responsables provinciaux ou territoriaux de programmes destinés aux femmes autochtones (Nord canadien, Atlantique, Prairies) (n=3).
A majority of the television programs addressed issues of property and inheritance.
La plus grande partie des émissions de télévision traitaient du droit de propriété et de l'héritage.
Building of tools to promote social control over conditioned subsidy programs addressed to population under vulnerability conditions.
Construction d'instruments pour promouvoir le contrôle social dans les programmes d'aide conditionnés destinés aux populations vulnérables.
Portuguese authorities are also engaged in the implementation of specific programs addressed to certain groups of prisoners or to specific criminal problems.
Les autorités portugaises sont aussi en train de mettre en œuvre des programmes spécifiques à l'intention de certains groupes de détenus, ou permettant de traiter des problèmes pénaux particuliers.
The sensitization programs addressed such issues as defining child trafficking and learning to identify child trafficking victims.
Ces programmes abordaient des questions telles que définir ce qu'on entend par la traite des enfants et apprendre à identifier les enfants victimes de la traite.
Let us not forget that the programs addressed by the internal audit were not strictly job creation programs, but also ones for other clienteles.
Il ne faut pas oublier que les programmes visés par la vérification interne n'étaient pas strictement des programmes de création d'emplois, c'était aussi des programmes pouvant viser d'autres clientèles.
Three main issues will be dealt with in this workshop: the peace policy through the search for truth; the peace policy through the reparation programs addressed to victims; the peace policy through the flexibility of sanctions or punishment (including immunity from prosecutions and amnesty)
Trois axes seront envisagés au cours de cet atelier : la politique de pacification à travers la recherche de la vérité ; la politique de pacification à travers les programmes de réparation aux victimes ; la politique de pacification à travers la flexibilité de la sanction.
Synoniemen voor programs addressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 50 ms.
