Various programs are offered through the community center for all age groups.
Divers programmes sont proposés par le centre communautaire pour tous les groupes d'âge.
My laptop starts up quietly, even when several programs are open.
Mon ordinateur portable démarre sans bruit, même quand plusieurs programmes sont ouverts.
On the regional radio station, some programs are broadcast only in Welsh.
Sur la radio régionale, certaines émissions sont diffusées uniquement en gallois.
Technical guides for many common software programs are also included.
Des guides techniques pour un grand nombre de logiciels sont également inclus.
The taskbar shows which programs are currently active on my computer.
La barre des tâches indique quels programmes sont actuellement actifs sur mon ordinateur.
These programs are designed to develop a pool of qualified candidates.
Ces programmes sont conçus afin de développer des bassins de candidats qualifiés.
Some of these programs are very expensive and difficult to afford.
Certains de ces programmes sont très coûteux et lourds sur la poche.
Adware programs are developed having one purpose in mind - money.
Adware programmes sont développés ayant un seul objectif en tête - argent.
The programs are taught either in a classroom setting or online.
Les programmes sont enseignés dans une salle de classe ou en ligne.
Projects and programs are managed via 'change the business'.
Les projets et les programmes sont gérés via «change the business».
Yes, there is a difference because the programs are different.
Oui, il y a une différence parce que les programmes sont différents.
Some programs are funded to revegetate polluted industrial sites across the country.
Certains programmes sont financés pour réhabiliter des sites industriels pollués à travers le pays.
Because programs are more highlighted in those documents that already exist.
Les programmes sont en effet mieux expliqués dans ces documents qui existent déjà.