We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont faciles
But programs are easy to copy; anyone can produce as many copies as are wanted, with very little effort.
Mais les programmes sont faciles à copier; n'importe qui peut faire autant de copies que nécessaire, sans gros effort.
Farmers are looking to modernize farm management technologies and digitalize their records, and will do so if programs are easy to use and designed for agriculture.
Les agriculteurs cherchent à moderniser leurs technologies de gestion agricole et à entrer dans l'ère de la tenue de registres numériques, mais ils franchiront le pas seulement si les programmes sont faciles à utiliser et conçus pour l'agriculture.
The programs are easy to participate in... sign up, suit up and go.
Programs are easy to override at the touch of a button - feel free to leave work early and still come home to a perfectly comfortable house.
Les programmes sont faciles à redéfinir par le simple appui d'un bouton ; vous pouvez quitter votre travail plus tôt et quand même rentrer dans un domicile parfaitement chauffé.
These convenient programs are easy to use and are especially beneficial for those without access to an institution.
Ces programmes pratiques sont faciles à utiliser et sont particulièrement bénéfiques pour les personnes sans accès à une institution.
Our programs are easy to use but if our assistance were necessary, our technical team would help you for free.
Toutefois en cas de besoin, notre équipe technique se fera un plaisir de vous offrir gratuitement son assistance.
It comes ready for home and office use, and new programs are easy to find and install.
Elle est prête à l'emploi pour un usage domestique ou de bureau, et de nouveaux logiciels sont faciles à trouver et à installer.
For them it is important that programs are easy to use and tailored to their needs - also using the programs needs to be fun as this is an important motivational factor.
Pour eux, il importe que les programmes soient simples à utiliser et taillés sur mesure, sans oublier l'aspect ludique, facteur de motivation extrêmement important.
And, more than any other discipline (law excluded) the correlation between disciplinary prestige and post-graduation placements is great, therefore such programs are easy to identify.
Et, plus que dans toute autre discipline (droit exclu), la corrélation entre le prestige disciplinaire et les placements à la sortie est grande, alors de tels programmes y sont faciles à identifier.
All built-in programs are easy selectable in the menu and also selectable by DMX.
Consistent with the principle of ensuring that scrappage programs are easy and convenient for Canadians, participants would receive a cheque when they turn in their old vehicle.
Conformément au principe selon lequel il faut veiller à ce que les programmes de mise à la ferraille soient faciles et pratiques pour les Canadiens et les Canadiennes, les participants recevraient un chèque lorsqu'ils se départiraient de leur véhicule âgé.
Governor programs are easy to write and several ones are available.Check your GNU/Linux distribution for informationabout the governor it uses.
Les programmes gouverneur sont faciles à écrire et plusieurs sont disponibles. Vérifiez celui qu'utilise votre distribution pour plus de détails. Portables
The Treasury Board Secretariat Policy on Transfer Payments aims to ensure that transfer payment programs are easy to access, understand, and use.
La Politique sur les paiements de transfert du Secrétariat du Conseil du Trésor vise à garantir que les programmes de paiements de transfert sont facilement accessibles, compréhensibles et utilisables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.