Examples with "programmes soient simples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est donc très important que ces programmes soient simples et sécurisés.
It is therefore very important to keep the programs simple and secure.
Pour eux, il importe que les programmes soient simples à utiliser et taillés sur mesure, sans oublier l'aspect ludique, facteur de motivation extrêmement important.
For them it is important that programs are easy to use and tailored to their needs - also using the programs needs to be fun as this is an important motivational factor.
Andere resultaten
Sur la mise en oeuvre du programme Socrates, la Commission souhaite que les guides du candidat des programmes communautaires soient simples et concrets.
As regards the implementation of the Socrates programme, the Commission wishes handbooks for applicants to Community programmes to be explicit and straightforward.
Il arrive que certains programmes soient inaccessibles simplement parce que les militaires sont mal renseignés ou ne connaissent pas les critères d'admissibilité.
Some of the offered programs become inaccessible through the sheer lack of awareness of the eligibility criteria.
veiller à ce que les actions et les programmes soient réalistes et aussi simples que possible,
De nombreux étudiants apprennent la programmation en créant de simples applications logicielles.
Many students learn programming by creating simple computer software applications.
Ce niveau de programmation informatique est simplement au-delà de sa portée pour l'instant.
That level of computer programming is just beyond her compass right now.
Elle a expliqué le nouveau programme scolaire en mots simples lors de la réunion de parents.
She broke down the new school curriculum in laywoman's terms at the parents' meeting.
Le vieil ordinateur poussif peinait à charger même les programmes les plus simples.
The sputtering old computer struggled to load even simple programs.
Nous avons commencé à sculpter nos corps avec un programme simple, mais très régulier.
We started getting our bodies in shape with a simple but very consistent program.
On peut préparer de la brioche dans cette machine à pain en changeant simplement le programme.
You can make brioche in this bread maker just by changing the program.
Ce programme a une interface simple et il est facile à gérer.
This program has an easy interface and is easy to handle.
EP-rapide est un programme simple qui crée un fichier d'entrée EnergyPlus.
EP-Quick is a simple program that creates an EnergyPlus input file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
