We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes devraient
programmes sont censés
The activities and outputs of the programs are expected to lead to the immediate and intermediate outcomes.
Les activités et les produits des programmes devraient entraîner des résultats immédiats ou à moyen terme.
Benefits from these programs are expected to reach a total of 40,000 families.
If a STIHR-type program were to be launched in the future, CIHR will advertise the length of the available funding period(s), and make clear expectations as to when programs are expected to become self-sufficient.
Si un programme de type ISFRS était lancé à l'avenir, les IRSC annonceraient la durée des périodes de financement offertes, et indiqueraient clairement quand les programmes sont censés devenir autosuffisants.
Programs are expected to include multiple projects addressing one or more priority areas (and cross-cutting components, where applicable) that are conceptually linked and implemented over three years.
Les programmes sont censés inclure plusieurs projets sur un ou plusieurs domaines de recherche prioritaires (et composantes transversales, le cas échéant) qui sont liés sur le plan conceptuel et mis en œuvre sur une période de trois ans.
By 2009 these programs are expected to have generated the following results
These programs are expected to be launched in 2007.
Ces programmes devraient être lancés en 2007.
The updated programs are expected to be in place later in the 2010-11 fiscal year.
Les nouveaux programmes devraient être en place au cours de l'exercice 2010-2011.
These programs are expected to be formally launched in early 2018, but some steps have already been taken to ensure prompt program delivery, including a preliminary call for proposals.
Ces programmes devraient être lancés officiellement au début de 2018, mais certaines mesures ont déjà été prises pour assurer une réalisation rapide du programme, notamment un appel préliminaire de propositions.
These programs are expected to impact the value-added sector; however, because RADARSAT-2 data has only been available for a short period, there is no information available to determine whether these programs are having an impact in that respect.
Ces programmes devraient avoir des retombées sur le secteur à valeur ajoutée; toutefois, comme il y a très peu de temps que les données de RADARSAT-2 sont disponibles, nous ne sommes pas en mesure de savoir si ces programmes ont une incidence à cet égard.
The activities and outputs of the programs are expected to lead to the immediate and intermediate outcomes as outlined in PDCP inception documents.
2.5 Résultats du Programme Les activités et les extrants des programmes devraient produire les résultats immédiats et intermédiaires énoncés dans les documents initiaux du PCEP.
Together, these programs are expected to result in significant reductions to the burden on BC's health care system due to air pollution (ENVIRON, 2009).
Ensemble, ces programmes devraient entraîner des réductions importantes du fardeau porté par le système de soins de santé de la Colombie-Britannique à cause de la pollution atmosphérique (ENVIRON, 2009).
In the long term (fifteen years plus), these programs are expected to lead to increased participation of First Nation and Inuit communities by closing the economic gap between Aboriginal peoples and the rest of Canada.
À long terme (quinze ans et plus), ces programmes devraient amener les communautés inuites et des Premières nations à participer davantage en éliminant l'écart économique entre les autochtones et le reste du Canada.
Future programs are expected to be aligned with the government's budget cycle.
Les programmes futurs devraient être alignés sur le cycle budgétaire du gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.