We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes ont
It's always possible to do better, but these programs are having a lot of success.
Il est toujours possible de faire mieux, mais il reste que ces programmes ont beaucoup de succès.
However, it is very difficult to determine whether these programs are having an impact due to the evaluation processes used.
Toutefois, il est très difficile de déterminer si ces programmes ont un impact en raison des processus d'évaluation qui sont utilisés.
Determine if its policies and programs are having an effect on linguistic duality and community development.
déterminer si ses politiques et programmes ont une incidence sur la promotion de la dualité linguistique et le développement des communautés
These programs are having an impact!
Ces programmes ont un impact!
These programs are expected to impact the value-added sector; however, because RADARSAT-2 data has only been available for a short period, there is no information available to determine whether these programs are having an impact in that respect.
Ces programmes devraient avoir des retombées sur le secteur à valeur ajoutée; toutefois, comme il y a très peu de temps que les données de RADARSAT-2 sont disponibles, nous ne sommes pas en mesure de savoir si ces programmes ont une incidence à cet égard.
Altogether, these programs are having an effect on all the health-related MDGs, including child mortality: MDG 4.
Pris ensemble, ces programmes ont un effet sur tous les OMD concernant la santé, y compris la mortalité infantile : OMD 4.
To assess the impact the programs are having on end-users.
Évaluer l'incidence des programmes sur les utilisateurs finals.
The agricultural programs are having a particularly positive impact.
Les programmes agricoles ont des répercussions particulièrement positives.
These programs are having a tangible impact on the continent's development and the livelihoods of its people.
Ces actions ont un impact tangible sur le développement du continent et le quotidien de ses populations.
You talked about a couple of individuals, but tell me about the impact your job-training programs are having on communities.
Vous avez parlé de deux personnes, mais parlez-moi des répercussions que vos programmes de formation professionnelle ont dans les communautés.
These policies are difficult to quantify in terms of outcomes; however, evidence suggests that programs are having an impact.
Les résultats de ces programmes sont difficiles à quantifier, mais on sait qu'ils ont un impact.
Gauge the impact your customer training programs are having on the success of your business.
Évaluez l'impact de vos programmes de formation client sur le succès de votre entreprise.
Oftentimes, these programs are having trouble finding the funding that they need, and as departments close, we're starting to loose this kind of knowledge.
Ces disciplines ont souvent des difficultés à trouver le financement dont elles ont besoin, et comme les départements se ferment, nous commençons à perdre ce genre de connaissances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.