We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont structurés
structure des programmes
The way a lot of the programs are structured make them not applicable.
All of our programs are structured and tailored to fit your needs
Tous nos programmes sont structurés et adaptés selon vos besoins
It is important to point out that our programs are structured in such a way as to respect municipal decisions.
Il est important de souligner que nos programmes sont structurés de manière à respecter les décisions prises à l'échelle municipale.
You will notice that the programs are structured as general guides to ensure they are suitable for most participants.
Vous remarquerez que ces programmes sont structurés comme des guides généraux afin qu'ils s'appliquent à un grand nombre de participants.
For this reason, all our programs are structured methodically and contain explicit comments allowing a real understanding and control of your equipment.
Pour cette raison, tous nos programmes sont structurés méthodiquement et contiennent des commentaires explicites permettant une réelle compréhension et une maîtrise de vos équipements par votre équipe technique.
To turn to what I mean by a fundamental shift, it would be in that approach but also in how programs are structured.
Quant à ce que j'entends par « changement fondamental », je parle de cette approche, mais aussi de la manière dont les programmes sont structurés.
Where programs are structured as a consortium of two or more academic institutions, a lead institution must be identified and the roles and responsibilities of the partners clearly articulated.
Lorsque les programmes sont structurés sous forme de consortium de deux établissements d'enseignement ou plus, un établissement de direction doit être nommé et les rôles et les responsabilités des partenaires doivent être exprimées clairement.
Another one that the other gentleman mentioned is that lots of the programs are structured so that you apply, you get approved, you must pay for it and then be refunded.
Un autre point que l'autre monsieur a mentionné est que bien des programmes sont structurés de façon à ce que vous présentiez une demande, vous obteniez l'approbation, vous deviez payer vous-même et obtenir ensuite un remboursement.
When you've decided what area to take your ski trip, call the ski resorts in the area and research how each area's children ski school programs are structured.
Une fois que vous avez choisi la région où vous irez pour vos vacances de ski, appelez les stations de ski dans la région et renseignez-vous sur la structure des programmes de l'école de ski pour enfants de chacune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.